A/RES/55/182 les avantages du système commercial multilatéral ni pouvoir y participer pleinement, et qu’il convient de faire avancer la libéralisation et d’améliorer l’accès aux marchés, notamment dans les secteurs et pour les produits présentant un intérêt particulier pour les pays en développement, Notant également qu’il importe d’aider les pays en développement à renforcer leurs capacités, conformément à leurs priorités nationales, de participer efficacement au commerce international, Insistant sur la nécessité d’honorer pleinement et fidèlement les engagements et les obligations que comportent les accords commerciaux multilatéraux en matière de développement équitable et durable et de stabilité de l’économie mondiale, Soulignant avec force qu’il importe que tous les membres de l’Organisation mondiale du commerce aient la possibilité de prendre part pleinement et efficacement au processus de négociations commerciales multilatérales et aux autres activités au sein du système commercial multilatéral, en vue de faciliter l’obtention de résultats équilibrés dans l’intérêt de tous les membres, Prenant acte du rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa quarante-septième session 6, du rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement et l’évolution du système commercial multilatéral 7, et du rapport du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur la situation en matière de transit des États sans littoral d’Asie centrale et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins 8, Prenant note, dans l’optique du commerce international et du développement, des travaux de l’Équipe spéciale mixte du Secrétariat du Commonwealth et de la Banque mondiale sur les petits États, 1. Constate l’importance de l’expansion du commerce international, véritable moteur de la croissance et du développement et, dans ce contexte, la nécessité d’intégrer rapidement et complètement les pays en développement et les pays en transition au système commercial international, sans ignorer les possibilités et les difficultés qui vont de pair avec la mondialisation et la libéralisation et en tenant compte de la situation propre à chaque pays et, en particulier, des intérêts commerciaux des pays en développement et de leurs besoins en matière de développement; 2. S’engage de nouveau à maintenir et à renforcer un système commercial multilatéral ouvert, réglementé, équitable, sûr, non discriminatoire, transparent et prévisible, allant dans le sens du progrès économique et social de tous les pays et offrant des chances égales aux femmes et aux hommes, en encourageant la libéralisation et l’expansion du commerce, l’emploi et la stabilité, et en donnant un cadre à la conduite des relations commerciales internationales; 3. S’inquiète de la détérioration des termes de l’échange dans le cas de la plupart des produits primaires, en particulier pour les pays exportateurs nets de ces produits, ainsi que du fait que de nombreux pays en développement ne progressent pas dans la diversification et, à cet égard, insiste énergiquement sur la nécessité 6 A/55/15 (Partie IV). Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantecinquième session, Supplément no 15. 7 A/55/396. 8 Voir A/55/320. 2