A/RES/58/27 A-B 1. Toma nota del informe del Secretario General 3; 2. Acoge con beneplácito la reciente misión del Consejo de Seguridad al Afganistán y su informe 4, que contiene varias recomendaciones positivas; 3. Recalca que la precaria situación imperante en el Afganistán plantea un riesgo permanente para la paz y la estabilidad de la región y expresa su determinación de seguir prestando asistencia a los esfuerzos desplegados por la Administración de Transición para evitar que el territorio afgano se utilice con fines de terrorismo; 4. Reitera su decidido apoyo a la Administración de Transición en la plena aplicación del Acuerdo de Bonn 1, hace suyas sus prioridades, presentadas en el marco nacional de desarrollo y en el presupuesto nacional, que son el restablecimiento de la infraestructura económica, el fortalecimiento del gobierno central, el proceso constitucional, el establecimiento de un ejército nacional y un cuerpo de policía bajo control civil, la ejecución imparcial y sujeta a verificación del desarme, la desmovilización y la reintegración, las actividades de remoción de minas, la reconstitución del sistema judicial, el respeto de los derechos humanos y la lucha contra la producción y el tráfico ilícitos de estupefacientes, e insta a la comunidad internacional a prestar apoyo a las actividades que se realicen en esos ámbitos; 5. Destaca la importancia de reforzar la autoridad de la Administración de Transición, facilitar la reforma del sector de la seguridad y las actividades de reconstrucción en todo el país y crear un entorno seguro para el proceso constitucional y los preparativos de las elecciones generales, y a ese respecto acoge con beneplácito la reciente ampliación del mandato de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad de conformidad con el Acuerdo de Bonn, así como el establecimiento progresivo de equipos de reconstrucción provinciales en diversas partes del Afganistán; 6. Exhorta a todos los grupos afganos a renunciar al uso de la violencia, respetar los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, respetar la autoridad de la Administración de Transición y aplicar plenamente las disposiciones del Acuerdo de Bonn; 7. Acoge con beneplácito la función de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán en la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el país, incluso mediante la prestación de asesoramiento especializado a la Comisión Constitucional, y alienta a la Administración de Transición y a la comunidad internacional a seguir prestando asistencia y apoyo apropiados para que la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán pueda cumplir su mandato; 8. Destaca la importancia fundamental que tienen para un Afganistán pacífico y democrático la Loya Jirga Constitucional que se va a celebrar próximamente y las elecciones previstas para 2004, de conformidad con el calendario establecido en el Acuerdo de Bonn para establecer un gobierno representativo, y subraya la necesidad de que todos los afganos, incluidas las mujeres, participen amplia y abiertamente en el proceso político en un entorno seguro; _______________ 3 4 4 A/58/616. S/2003/1074.

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières