A/RES/58/27 A-B
sont parvenus divers groupes afghans à Bonn (Allemagne) le 5 décembre 2001 1, y
compris la tenue d’élections libres et régulières en 2004,
Convaincue également qu’une consolidation politique visant à instaurer une
constitution pluraliste et démocratique et à établir dans le pays un gouvernement
reposant sur une large assise, multiethnique, pleinement représentatif et soucieux de
l’équité entre les sexes, respectant la légalité, les droits fondamentaux de tous les
Afghans et les obligations internationales de l’Afghanistan et résolu à entretenir des
relations pacifiques avec tous les pays, peut aboutir à une paix et une réconciliation
durables,
Reconnaissant qu’il est urgent de créer une armée nationale afghane, un
Ministère de la défense et une police nationale efficaces et ethniquement équilibrés,
et consciente de l’importance des premières mesures prises à cette fin par
l’Administration transitoire,
Réaffirmant qu’un appareil judiciaire équitable et efficace qui respecte les
normes et règles internationales, notamment en faisant répondre de leurs actes les
auteurs des violations des droits de l’homme, reste très important,
Encourageant l’Administration transitoire à envisager de lancer un processus
de réconciliation nationale,
Notant l’évolution positive de la situation en Afghanistan ces deux dernières
années, en particulier le retour d’un grand nombre de réfugiés et de déplacés, la
prise en main progressive des affaires publiques par les responsables afghans,
comme en témoignent les progrès réalisés dans l’exécution des programmes
d’éducation et de santé, l’élaboration d’un budget national détaillé, l’introduction
d’une nouvelle monnaie, la publication d’un projet de constitution, le début de
l’opération de désarmement, de démobilisation et de réinsertion et les réformes déjà
entreprises dans le domaine de la sécurité, et soulignant que ces processus devraient
être accélérés et suivis jusqu’à leur achèvement,
Saluant et appuyant pleinement les efforts déployés par le Secrétaire général,
son Représentant spécial et le personnel de la Mission d’assistance des Nations
Unies en Afghanistan pour promouvoir la paix et la stabilité dans le pays, et
soulignant en particulier le rôle extrêmement utile qu’a joué l’actuel Représentant
spécial du Secrétaire général tout au long du processus en cours,
Réaffirmant que l’Organisation des Nations Unies doit continuer de jouer un
rôle central et impartial dans les efforts déployés par la communauté internationale
en vue d’aider le peuple afghan à consolider la paix en Afghanistan et à reconstruire
le pays et ses institutions ainsi que dans les efforts visant à fournir une aide
humanitaire, à promouvoir le relèvement et la reconstruction, ainsi que le
renforcement des capacités nationales, et à faciliter le retour en bon ordre des
réfugiés,
Reconnaissant que la communauté internationale doit continuer à s’engager
fermement en faveur de l’aide humanitaire et des programmes de relèvement et de
reconstruction, sous la direction de l’Administration transitoire, et notant que des
progrès visibles dans ce domaine peuvent renforcer l’autorité de l’Administration
transitoire et contribuer dans une large mesure au processus de paix,
_______________
1
Accord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement
d’institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154).
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières