A/RES/58/215
Reiterando que, si bien los desastres naturales causan daños a la
infraestructura social y económica de todos los países, sus consecuencias a largo
plazo son especialmente graves para los países en desarrollo y obstaculizan el logro
de su desarrollo sostenible,
Destacando que las autoridades nacionales deben realizar una labor de
preparación para casos de desastre y de mitigación de los efectos de los desastres,
especialmente por medio de la aplicación de la Estrategia Internacional de
Reducción de Desastres, a fin de que las poblaciones puedan resistir mejor los
desastres y reducir los riesgos para ellas, sus medios de vida, la infraestructura
social y económica y los recursos ecológicos,
Recordando que la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres ofrece
un marco de colaboración para elaborar metodologías que permitan caracterizar,
medir y evaluar sistemáticamente los desastres naturales, y responder a ellos,
incluidos los desastres, los peligros y las vulnerabilidades relacionados con los
fenómenos climáticos,
Teniendo en cuenta que es preciso encarar de manera coherente los fenómenos
climáticos extremos y los desastres naturales conexos, así como su reducción,
Observando que la cooperación internacional es necesaria para que los países,
en particular los países en desarrollo, estén en mejores condiciones para reaccionar
ante los efectos negativos de todos los riesgos naturales, incluidos los fenómenos
climáticos extremos y los desastres naturales conexos,
Insistiendo en la importancia de crear mayor conciencia entre los países en
desarrollo de la capacidad existente a nivel nacional, regional e internacional que se
podría desplegar para prestarles asistencia,
Tomando nota de los resultados de la segunda Conferencia Internacional sobre
sistemas de alerta temprana, celebrada en Bonn (Alemania) del 16 al 18 de octubre
de 2003,
Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la
1.
Estrategia Internacional de Reducción de Desastres 3, especialmente del capítulo
dedicado a los efectos negativos de los fenómenos climáticos extremos y de los
desastres naturales conexos en los países vulnerables, en particular en los países en
desarrollo, que había solicitado en su decisión 57/547;
Insta a la comunidad internacional a que siga estudiando medios, como la
2.
cooperación y la asistencia técnica, de reducir los efectos adversos de los desastres
naturales, incluidos los causados por fenómenos climáticos extremos, en particular
en los países en desarrollo vulnerables, mediante la aplicación de la Estrategia
Internacional de Reducción de Desastres, y alienta al Equipo de Tareas
Interinstitucional sobre Reducción de Desastres a que prosiga su labor a ese
respecto;
Alienta a los gobiernos a que establezcan plataformas o centros de
3.
coordinación nacionales eficaces para la reducción de desastres y a que refuercen
los que ya existan;
Alienta también a los gobiernos a que, en cooperación con el sistema de
4.
las Naciones Unidas y otros interesados, refuercen la creación de capacidad en las
_______________
3
2
A/58/277.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières