A/RES/57/202
5.
Subraya la necesidad de que los órganos creados en virtud de tratados de
derechos humanos cuenten con suficientes recursos financieros, de personal y de
información para realizar sus actividades, sobre todo en vista de las exigencias
adicionales que imponen al sistema las nuevas obligaciones en materia de
presentación de informes y el número cada vez mayor de ratificaciones y, en vista de
ello:
a)
Reitera su solicitud al Secretario General de que asigne suficientes
recursos a cada uno de los órganos creados en virtud de tratados de derechos
humanos, aprovechando al mismo tiempo en forma óptima los recursos disponibles,
a fin de proporcionar a esos órganos apoyo administrativo adecuado y un mejor
acceso a pericia técnica y a la información pertinente;
b)
Exhorta al Secretario General a que en el próximo bienio pida, en el marco
del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, los recursos necesarios para
proporcionar a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos apoyo
administrativo adecuado y un mejor acceso a pericia técnica y a la información
pertinente;
c)
Acoge con satisfacción los planes de acción preparados por el Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a fin de
incrementar los recursos disponibles para todos los órganos creados en virtud de
tratados de derechos humanos y de este modo hacer cumplir más estrictamente esos
tratados, y alienta a todos los gobiernos, a los órganos y organismos especializados
de las Naciones Unidas, a las organizaciones no gubernamentales y a las personas
interesadas a que consideren la posibilidad de aportar contribuciones para los
órganos creados en virtud de tratados a fin de obtener recursos extrapresupuestarios
en respuesta al llamamiento hecho por el Alto Comisionado, hasta que puedan
atenderse sus necesidades con cargo al presupuesto ordinario;
6.
Toma nota de las medidas adoptadas por cada uno de los órganos creados
en virtud de tratados de derechos humanos a fin de mejorar su funcionamiento,
descritas en sus respectivos informes anuales, y alienta a esos órganos a que, con la
asistencia del Secretario General, sigan tratando de ayudar a los Estados partes a
poder cumplir en mejores condiciones su obligación de presentar informes;
7.
Acoge con satisfacción la labor que realizan los órganos creados en
virtud de tratados de derechos humanos y los Estados partes, con ayuda del
Secretario General y del Alto Comisionado, para hacer más eficaz el sistema que
forman dichos órganos, y les alienta a seguir buscando medios de aumentar más su
eficacia, entre otras cosas, simplificando y mejorando en general los procedimientos
de presentación de informes;
8.
Acoge también con satisfacción la iniciativa tomada por ciertos órganos
creados en virtud de tratados de derechos humanos de limitar el número de páginas
de los informes iniciales y periódicos de los Estados partes y alienta a otros órganos
creados en virtud de tratados a estudiar la posibilidad de fijar límites al número de
páginas;
9.
Pide a cada Estado parte que actualice su documento básico,
incorporando elementos comunes a sus diversos informes a los órganos creados en
virtud de tratados de derechos humanos según sea menester;
10. Elogia las recientes medidas tomadas por los órganos creados en virtud de
tratados de derechos humanos, con la asistencia de la Oficina del Alto Comisionado,
para mejorar el sistema de peticiones y reducir el trabajo atrasado;
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières