A/RES/55/183 Se déclarant profondément inquiète des effets négatifs que des conditions météorologiques défavorables ont eus sur l’offre dans la plupart des pays tributaires des produits de base et des effets persistants que la crise financière de 1997-1998 a eus sur la demande des produits de base, ainsi que de la baisse constante des prix de la plupart des produits de base, qui contrarie la croissance économique des pays tributaires de ces produits, spécialement en Afrique et dans les pays les moins avancés, ainsi que celle des petits pays insulaires en développement tributaires des produits de base, Préoccupée par les difficultés que rencontrent les pays en développement pour financer et appliquer des programmes viables de diversification et trouver des débouchés pour leurs produits de base, Soulignant la nécessité pour les pays en développement, en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, d’assurer la transformation industrielle sur place de leurs produits de base afin d’augmenter la productivité, de stabiliser et d’accroître leurs recettes d’exportations et de promouvoir ainsi leur croissance économique durable et leur intégration à l’économie mondiale, 1. Souligne que les pays en développement fortement tributaires de produits primaires doivent continuer à promouvoir une politique intérieure et un environnement institutionnel qui encouragent la diversification et la libéralisation des secteurs du commerce et de l’exportation et renforcent la compétitivité; 2. Déclare qu’il faut élaborer d’urgence des politiques et des mesures internationales de soutien, de façon à améliorer le fonctionnement des marchés des produits de base, par des mécanismes efficaces et transparents de formation des prix, notamment des bourses de marchandises, et l’utilisation d’instruments de gestion des risques de fluctuation des prix des produits de base; 3. Se déclare préoccupée par la détérioration des termes de l’échange de la plupart des produits primaires, en particulier en ce qui concerne les exportateurs nets de ces produits, ainsi que par l’absence de progrès constatée dans de nombreux pays en développement pour ce qui est de la diversification et, à cet égard, souligne fermement la nécessité de prendre des mesures aux niveaux national et international, notamment d’améliorer les conditions d’accès aux marchés, d’alléger les contraintes qui pèsent sur l’offre, et d’appuyer la création de capacités, y compris dans les domaines où les femmes jouent un rôle actif; 4. Engage les pays développés à continuer d’appuyer les efforts de diversification des produits de base et de libéralisation des échanges faits par les pays en développement tributaires de ces produits, en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, ainsi que les petits États insulaires en développement tributaires de ces produits, dans un esprit de solidarité et dans un souci d’efficacité, notamment en leur fournissant une assistance technique et financière pour la phase préparatoire de leurs programmes de diversification des produits de base; 5. Engage les producteurs et les consommateurs de produits de base à redoubler d’efforts pour renforcer leur coopération et leur assistance mutuelles; 6. Réaffirme qu’il importe, tout en poursuivant la diversification, de maximiser la contribution du secteur des produits de base à la croissance économique et au développement durable des pays en développement, en particulier de ceux qui sont tributaires de ces produits et, à cet égard, souligne que: 2