A/RES/59/261
que la préservation de l’identité, y compris la nationalité, et des relations familiales,
tels qu’ils sont reconnus par la loi :
a) En instaurant des procédures simplifiées, rapides, efficaces et très peu
coûteuses pour l’enregistrement des naissances ;
b) En menant aux niveaux national, régional et local, en tant que de besoin,
des actions de sensibilisation à l’importance de l’enregistrement à la naissance ;
c)
En garantissant, dans la mesure compatible avec les obligations de
chacun d’entre eux, le droit d’un enfant dont les parents résident dans des États
différents, de maintenir systématiquement, sauf en cas de circonstances
exceptionnelles, des relations personnelles et des contacts directs avec les deux
parents, en fournissant pour cela des moyens d’accès et de visite dans les deux
États, et en respectant le principe selon lequel les deux parents ont les mêmes
responsabilités à exercer pour assurer l’éducation et le développement de leurs
enfants ;
d) Quand il faut trouver une solution de remplacement, en favorisant une
prise en charge familiale ou communautaire de préférence au placement dans une
institution ;
13. Demande aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour
empêcher et combattre les adoptions illégales ;
14. Demande à tous les États d’adopter et de faire respecter des lois visant à
protéger de toute forme de violence, d’abandon moral, de maltraitance ou
d’exploitation les enfants qui grandissent sans leurs parents ou d’autres personnes
qui en auraient la charge, en particulier les orphelins et les autres enfants
vulnérables, et d’améliorer l’exécution des politiques et programmes conçus à cet
effet, ainsi que d’assurer l’accès de ces enfants à l’éducation, à la santé et aux
services sociaux ;
15. Demande aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour que
les orphelins et les autres enfants vulnérables puissent jouir pleinement de tous les
droits de l’homme et libertés fondamentales, et d’adopter des dispositions efficaces
pour lutter contre les violations de ces droits ;
16. Demande à tous les États de s’employer à résoudre les affaires
d’enlèvement d’enfants à l’étranger et les encourage à établir une coopération
multilatérale et bilatérale pour faciliter, notamment, le retour de l’enfant dans le
pays où il ou elle résidait immédiatement avant son enlèvement ou sa rétention et, à
cet égard, à accorder une attention particulière aux cas d’enlèvement d’enfants à
l’étranger par l’un des deux parents ou d’autres proches ;
Pauvreté
17. Invite les États et la communauté internationale à coopérer, à apporter
leur soutien et à participer aux efforts déployés à l’échelle mondiale pour éliminer la
pauvreté aux niveaux mondial, régional et national, considérant qu’il faut dégager
davantage de ressources et les affecter judicieusement à tous ces niveaux pour faire
en sorte que tous les objectifs de développement et d’élimination de la pauvreté
convenus au niveau international, notamment ceux qui sont énoncés dans la
Déclaration du Millénaire 8, soient atteints dans les délais fixés, et réaffirme que les
_______________
8
4
Voir résolution 55/2.