Follow-up to the twentieth anniversary of the International Year of the Family and beyond A/RES/74/124 ages, full and productive employment, decent work, social security, livelihoods and social cohesion, including through gender- and age-sensitive social protection systems and measures, such as child allowances for parents and pension benefits for older persons, and to ensure that the rights, capabilities and responsibilities of all family members are respected; 5. Also encourages Member States to promote work-family balance as conducive to the well-being of children, youth, persons with disabilities and older persons and the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls, inter alia, through the improvement of working conditions for workers with family responsibilities, expanding flexible working arrangements, including through the use of new information and communications technologies, and providing and/or expanding leave arrangements, such as maternity leave and paternity leave, and adequate social security benefits for both women and men, taking appropriate steps to ensure that they are not discriminated against when availing themselves of such benefits and promoting men’s awareness and use of such opportunities, for their children’s developmental benefit and as a means of enabling women to increase their participation in the labour market; 6. Further encourages Member States to take appropriate steps to provide affordable, accessible and good-quality childcare facilities and facilities for children and other dependants and measures promoting the equal sharing of household responsibilities between women and men, recognizing, reducing and redistributing women’s and girls’ disproportionate share of unpaid care and domestic work and fully engaging men and boys as agents and beneficiaries of change and as strategic partners and allies in this regard; 7. Encourages Member States to invest in family-oriented policies and programmes that enhance strong intergenerational interactions, such as intergenerational living arrangements, parenting education, including for family caregivers, and support for grandparents, including grandparents who are primary caregivers, in an effort to promote inclusive urbanization, active ageing, intergenerational solidarity and social cohesion; 8. Also encourages Member States to consider providing universal and gender-sensitive social protection systems, which are key to ensuring poverty reduction, including, as appropriate, targeted cash transfers for families in vulnerable situations, as can be the case of families headed by a single parent, in particular those headed by women, and which are most effective in reducing poverty when accompanied by other measures, such as providing access to basic services, high quality education and health-care services; 9. Further encourages Member States to provide legal identity, including birth registration, in accordance with international law, including relevant provisions of the Convention on the Rights of the Child 3 and/or relevant provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights, 4 and death registration, as a means of, inter alia, promoting peaceful and inclusive societies for sustainable development; 10. Encourages Member States to invest in parenting education as a tool to enhance children’s well-being and prevent all forms of violence against children, including through promoting non-violent forms of discipline; 11. Also encourages Member States to improve the collection and use of data, disaggregated by age, sex and other relevant criteria, for the formulation and __________________ 3 4 19-22044 United Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. See resolution 2200 A (XXI), annex. 3/4

Sélectionner le paragraphe cible3