A/RES/49/174
Page 3
limitées du pays et sur son infrastructure sociale, et posant en particulier
de graves problèmes de sécurité,
Sachant également qu’il importe que le Gouvernement de Djibouti et le
Haut Commissaire et d’autres organisations compétentes coopèrent en vue de
trouver de nouvelles solutions au problème des réfugiés dans la capitale et de
mobiliser l’assistance extérieure nécessaire pour satisfaire leurs besoins
spécifiques,
Consciente que les réfugiés qui vivent dans les camps situés en divers
endroits de Djibouti sont dans une situation précaire, menacés par la famine,
la malnutrition et la maladie, et ont besoin d’une assistance extérieure
suffisante, qu’il s’agisse de leur fournir des vivres, une assistance médicale
ou des abris,
Consciente également que l’Érythrée a été dévastée par trente années de
guerre, qui n’ont pris fin qu’en mai 1991, ainsi que par des périodes de
sécheresse successives, que son économie et ses ressources ont été détruites
et qu’elle prend maintenant un nouveau départ,
Se rendant compte de la tâche immense que constituent pour l’Érythrée le
rapatriement de plus d’un demi-million de réfugiés, en provenance notamment
du Soudan, par le biais de son Programme de réintégration des réfugiés et
d’aménagement des zones de réinstallation en Erythrée, ainsi que la
réinstallation des rapatriés volontaires se trouvant déjà dans le pays, des
personnes déplacées à l’intérieur du pays et des anciens combattants
démobilisés, et se rendant compte du fardeau écrasant que le Gouvernement
érythréen doit supporter en conséquence,
Se rendant compte également qu’il importe que le Gouvernement érythréen
et le Département des affaires humanitaires du Secrétariat ainsi que d’autres
organisations compétentes coopèrent en vue de mobiliser l’assistance
internationale nécessaire pour assurer la mise en oeuvre des programmes de
réinstallation en Érythrée,
Profondément préoccupée par la présence de très nombreux réfugiés,
rapatriés volontaires, personnes déplacées et soldats démobilisés en Éthiopie
et par le fardeau écrasant qu’elle constitue pour l’infrastructure du pays et
pour ses ressources déjà insuffisantes,
Profondément préoccupée également par les graves conséquences de cette
situation quant à l’aptitude de l’Éthiopie à faire face à la sécheresse
prolongée et à remettre sur pied l’économie du pays,
Consciente du lourd fardeau que le Gouvernement éthiopien doit supporter
et de la nécessité d’apporter une assistance immédiate et adéquate aux
réfugiés, aux rapatriés volontaires, aux personnes déplacées, aux soldats
démobilisés et aux victimes des catastrophes naturelles,
Profondément préoccupée par le fardeau qu’impose au Gouvernement et au
peuple kényens l’afflux de réfugiés en provenance de certains pays voisins
ravagés par les conflits, ainsi que par l’infiltration de bandits armés et
d’armes des plus dangereuses et illégales qui résulte de la situation régnant
en Somalie,
Consciente qu’il importe d’améliorer la sécurité dans la région,
notamment dans les zones frontalières, pour la sûreté des réfugiés, des
collectivités locales et du personnel participant aux activités humanitaires,
/...