A/RES/54/197
Página 6
público y el sector privado, así como entre los deudores, acreedores e inversionistas, y pide a la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo que le informe, en su quincuagésimo quinto período de
sesiones, sobre la labor que haya emprendido sobre esta materia;
17. Reitera su llamamiento a la comunidad internacional para que adopte las medidas, en el plano
nacional, regional e internacional, que le permitan contribuir a reducir al mínimo los efectos negativos de la
excesiva inestabilidad de las corrientes financieras mundiales y, en este contexto, reitera la necesidad de
considerar el establecimiento de marcos normativos para las corrientes de capital a corto plazo y el comercio
en divisas, e invita al Fondo Monetario Internacional y a los órganos normativos competentes a que
contribuyan a este proceso;
18. Subraya la importancia de que las evaluaciones del riesgo soberano hechas por organismos del
sector privado se basen en parámetros objetivos y transparentes y, a ese respecto, invita a los órganos
normativos nacionales, regionales e internacionales pertinentes a que ayuden a formular normas apropiadas
para que los organismos encargados de la evaluación del riesgo suministren información completa y precisa
periódicamente y en forma oportuna;
19. Alienta la continuación de las gestiones del Banco Mundial y los bancos de desarrollo regionales
para ayudar a los gobiernos a hacer frente a las consecuencias sociales de las crisis, en particular mediante
el fortalecimiento de las redes de seguridad social de los países en desarrollo, especialmente para los grupos
más vulnerables, sin perder de vista los objetivos del desarrollo a largo plazo;
20. Pide al Secretario General que apoye, entre otras cosas, con la colaboración de las comisiones
regionales y de iniciativas regionales y subregionales, la labor en curso sobre la determinación de medidas que
contribuyan a establecer un sistema financiero internacional más estable y previsible que responda a los
desafíos del desarrollo, en particular de los países en desarrollo y, a este respecto, pide al Secretario General
que le comunique los resultados de esas actividades en su quincuagésimo quinto período de sesiones;
21. Pide también al Secretario General que, en estrecha colaboración con todas las entidades
pertinentes de las Naciones Unidas, incluidas la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo y las comisiones regionales, dentro de sus respectivos mandatos, y en consulta con las instituciones
de Bretton Woods, le presente en su quincuagésimo quinto período de sesiones un informe sobre la aplicación
de la presente resolución en relación con el subtema titulado “La financiación del desarrollo, incluida la
transferencia neta de recursos entre los países en desarrollo y los países desarrollados”, junto con un análisis
de las tendencias actuales de las corrientes financieras mundiales y recomendaciones sobre un programa para
establecer un sistema financiero internacional fortalecido y más estable que responda a las prioridades del
crecimiento y el desarrollo, en particular de los países en desarrollo, y a la promoción de la igualdad
económica y social en la economía mundial;
22. Pide al Presidente de la Asamblea General que transmita la presente resolución a los Directorios
Ejecutivos del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional para que la tengan en cuenta durante sus
deliberaciones sobre las cuestiones que en ella se abordan.
87a. sesión plenaria
/...
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières