A/RES/53/3
Página 2
incluidas la reestructuración del mecanismo intergubernamental y la reforma de la secretaría1,
Habiendo examinado también el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto2,
Destacando la necesidad de fortalecer la capacidad de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo, en particular, en las esferas prioritarias,
1. Hace suyas las propuestas del Secretario General que figuran en su informe1, en la inteligencia
de que la suma que habrá de ser utilizada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo no deberá ser superior a 5.526.600 dólares de los Estados Unidos;
2. Conviene en que se utilice la cantidad de 1.088.000 dólares para sufragar los gastos de los
expertos que asistan, a título personal, a las reuniones de expertos convocadas por las comisiones de la
Junta de Comercio y Desarrollo de conformidad con el párrafo 114 del documento titulado "Una
asociación para el crecimiento y el desarrollo"3, en la inteligencia de que:
a) Sólo se trataría de un gasto realizado por una sola vez en el marco del bienio 1998-1999, gracias
a los recursos adicionales asignados como resultado de la realización de gastos inferiores a los previstos;
b) El financiamiento de los gastos de los expertos no debería sentar un precedente relativo a la
financiación con cargo al presupuesto ordinario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio
y Desarrollo de los gastos de los expertos que asisten, a título personal, a las reuniones de expertos
convocadas por las comisiones de la Junta, de conformidad con el párrafo 114 del documento titulado
"Una asociación para el crecimiento y el desarrollo";
c) Se prestaría especial atención a las necesidades de los países en desarrollo, en particular, de los
países menos adelantados;
3. Invita a la Junta de Comercio y Desarrollo a que adopte una decisión final, en su cuadragésimo
quinto período de sesiones del 12 al 23 de octubre de 1998, sobre la cuestión de la forma de seleccionar,
proponer y nombrar a los expertos que han de participar en las reuniones de expertos de sus comisiones,
a fin de permitir a la secretaría de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
realizar las actividades previstas sin más demora;
4. Pide al Secretario General que presente a la Asamblea General, en su quincuagésimo cuarto
período de sesiones, un informe sobre la ejecución por parte de la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre Comercio y Desarrollo de las actividades financiadas con el saldo no utilizado a que se hace
referencia en el párrafo 1, y sobre la forma en que los logros han contribuido a fortalecer la capacidad de
la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, en particular, en las esferas
1
A/52/898 y Corr.1.
2
A/53/7/Add.2. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo
tercer período de sesiones, Suplemento No. 7.
3
Véase A/51/308.
/...