A/HRC/RES/34/12
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
6 avril 2017
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-quatrième session
27 février-24 mars 2017
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 23 mars 2017
34/12.
Le droit à l’alimentation
Le Conseil des droits de l’homme,
Rappelant toutes les résolutions antérieures de l’Assemblée générale et du Conseil
des droits de l’homme sur le droit à l’alimentation, ainsi que toutes les résolutions de la
Commission des droits de l’homme sur la question,
Rappelant également sa septième session extraordinaire, au cours de laquelle il a
étudié l’incidence négative de l’aggravation de la crise alimentaire mondiale sur la
réalisation du droit à l’alimentation pour tous, ainsi que ses résolutions S-7/1 du 22 mai
2008, 9/6 du 18 septembre 2008 et 12/10 du 1er octobre 2009,
Rappelant en outre la Déclaration universelle des droits de l’homme, qui prévoit que
toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé et son bien-être,
notamment pour l’alimentation, la Déclaration universelle pour l’élimination définitive de
la faim et de la malnutrition, la Déclaration du Millénaire, en particulier l’objectif 1 du
Millénaire pour le développement, visant à éliminer l’extrême pauvreté et la faim à
l’horizon 2015, et le Programme de développement durable à l’horizon 2030, en particulier
les objectifs de développement durable qui consistent à éliminer la faim, assurer la sécurité
alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable et à éliminer la
pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde,
Rappelant encore les dispositions du Pacte international relatif aux droits
économiques, sociaux et culturels, qui consacre le droit de chacun à une nourriture
suffisante, y compris le droit fondamental qu’a toute personne d’être à l’abri de la faim,
Ayant à l’esprit la Déclaration de Rome sur la sécurité alimentaire mondiale et le
Plan d’action du Sommet mondial de l’alimentation, adoptés lors du Sommet mondial de
l’alimentation en novembre 1996, la Déclaration du Sommet mondial de l’alimentation :
cinq ans après, adoptée le 13 juin 2002, et la Déclaration du Sommet mondial sur la sécurité
alimentaire, adoptée le 16 novembre 2009,
Réaffirmant l’importance des recommandations pratiques énoncées dans les
Directives volontaires à l’appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation
adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale, adoptées par le Conseil de
l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en novembre 2004,
ainsi que de la Déclaration de Rome sur la nutrition, et du Cadre d’action, adoptés à Rome
le 21 novembre 2014,
GE.17-05567 (F)
100417
110417