A/RES/58/203
especial de los países pobres que no están muy endeudados dispensado por el Club
de París a fin de que en la reestructuración de su deuda se tengan en cuenta sus
necesidades financieras y el objetivo de lograr una sostenibilidad a largo plazo de la
deuda;
e)
Reducir la carga insostenible de la deuda de los países en desarrollo con
medidas como el alivio de la carga de la deuda y, según proceda, la condonación de
la deuda y otros mecanismos innovadores encaminados a hacer frente de forma
integral a los problemas de la deuda de los países en desarrollo, en particular de los
países más pobres y más endeudados;
f)
Alentar a que se exploren mecanismos innovadores para hacer frente de
manera integral a los problemas de la deuda de los países en desarrollo, incluidos
los países de ingresos medios, y los países de economía en transición; estos
mecanismos pueden incluir canjes de deuda por desarrollo sostenible o acuerdos de
canje de la deuda de acreedores múltiples, según proceda;
g) Establecer mecanismos eficaces de seguimiento de la deuda en los países
en desarrollo y aumentar la asistencia técnica destinada a la gestión de la deuda
externa y su seguimiento, en particular mediante una mejor cooperación y
coordinación entre las organizaciones que proporcionan asistencia a este respecto;
h) Tomar medidas para que los recursos que se proporcionen para el alivio
de la carga de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo
destinados a los países en desarrollo y que las disposiciones para el alivio de la
deuda apunten a evitar que se imponga una carga excesiva a otros países en
desarrollo;
i)
Acoger favorablemente la consideración por todas las partes interesadas
pertinentes de un mecanismo internacional de renegociación de la deuda en los foros
apropiados, cuyo establecimiento no debería excluir la financiación de emergencia
en épocas de crisis, a fin de promover una distribución equitativa de la carga y
reducir al mínimo los riesgos morales, que permitirán que deudores y acreedores se
reúnan para reestructurar las deudas insostenibles de manera oportuna y eficiente;
j)
Establecer un conjunto de principios claros para la gestión y solución de
las crisis financieras en que se prevea una distribución equitativa de la carga entre el
sector público y el privado y entre deudores, acreedores e inversionistas,
reconociendo al mismo tiempo que se requiere una combinación flexible de
instrumentos para responder de forma apropiada a las distintas circunstancias y
capacidades económicas de los diferentes países;
12. Subraya la importancia de que haya flexibilidad constante con respecto a
los requisitos para acogerse a la Iniciativa Ampliada en favor de los países pobres
muy endeudados, en particular para los países que se encuentran en una situación
posterior a un conflicto, y la necesidad de mantener bajo examen los procedimientos
de cálculo y las hipótesis que subyacen el análisis de la sostenibilidad de la deuda;
13. Destaca la necesidad de lograr la recuperación inicial de los países
pobres muy endeudados que viven una situación posterior a un conflicto, en
coordinación con las instituciones financieras internacionales, para ayudar a
eliminar, cuando corresponda, la mora de esos países en relación con instituciones
financieras internacionales;
14. Reafirma que en los análisis de la sostenibilidad de la deuda se debe
tener presente también el efecto del alivio de la deuda en el avance hacia el logro de
los objetivos de desarrollo establecidos en la Declaración del Milenio y el hecho de
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières