A/RES/50/94
Página 2
africanos, la entidades del sistema de las Naciones Unidas y otras
instituciones financieras bilaterales y multilaterales, así como las
organizaciones subregionales y regionales africanas, en la aplicación del
programa para el Segundo Decenio,
Reconociendo también el importante papel de la industrialización en la
promoción del crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible de
África en el contexto del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el
desarrollo de África en el decenio de 1990 4/,
Reconociendo asimismo la importancia de la cooperación subregional,
regional, interregional e intercontinental para la aplicación del programa
para el Segundo Decenio,
Observando las consecuencias de largo alcance que tienen los cambios
fundamentales que se han producido en las condiciones internacionales para la
cooperación para el desarrollo, incluida la conclusión de la Ronda Uruguay de
negociaciones comerciales multilaterales, y para la aplicación del programa
del Segundo Decenio, así como la necesidad de adoptar medidas concertadas a
escala nacional e internacional que permitan a los países africanos, entre
otras cosas, hacer frente a los problemas que plantean las recientes
tendencias del comercio internacional y aprovechar plenamente las
oportunidades que ofrecen, así como la función que cumple la Conferencia de
las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a ese respecto,
Haciendo hincapié en que es necesario seguir movilizando recursos
suficientes mediante iniciativas nacionales e internacionales para la
ejecución del programa del Segundo Decenio, con inclusión del establecimiento
de un clima favorable para la inversión extranjera directa, el desarrollo del
sector privado, las empresas medianas y pequeñas y un mayor acceso a los
mercados,
Reconociendo la necesidad de que los países africanos utilicen más
eficazmente sus recursos humanos y financieros en el proceso de
industrialización,
Tomando nota con reconocimiento de las diversas iniciativas emprendidas
y las reuniones celebradas a nivel regional y subregional, incluida la
Conferencia de Ministros Africanos de Industria, celebrada en Gaborone del 6
al 8 de junio de 1995, y la contribución de la Organización de las Naciones
Unidas para el Desarrollo Industrial en lo tocante a la convocación y
organización de foros sobre inversión industrial para facilitar la ejecución
del programa del Segundo Decenio,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre la ejecución
del programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (19932002) 5/;
2.
Destaca la importancia de la cooperación para el desarrollo
industrial y de la existencia de un clima favorable para las inversiones y las
empresas a nivel internacional, regional, subregional y nacional para promover
4/
Resolución 46/151, anexo, secc. II.
5/
A/50/487.
/...