A/RES/57/242
2.
Decide convocar en Almaty, los días 28 y 29 de agosto de 2003, la
Conferencia Ministerial Internacional;
3.
Decide también que el comité preparatorio intergubernamental de
composición abierta de la Conferencia celebre dos períodos de sesiones, que la sexta
Reunión de expertos gubernamentales de los países en desarrollo sin litoral y de
tránsito y representantes de países donantes y de instituciones financieras y de
desarrollo, que se celebrará en Nueva York del 23 al 27 de junio de 2003, constituya
el primer período de sesiones y trate tanto cuestiones sustantivas como de
organización, incluso las relativas a la elección de la mesa y la determinación del
formato de la Conferencia, y que la reunión de funcionarios superiores que se
celebrará en Almaty del 25 al 27 de agosto de 2003 constituya el segundo período de
sesiones;
4.
Decide además que la mesa del comité preparatorio intergubernamental
esté integrada por diez representantes de los Estados Miembros, elegidos con
arreglo al principio de la representación geográfica equitativa;
5.
Designa Secretario General de la Conferencia al Alto Representante para
los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños
Estados insulares en desarrollo;
6.
Pide al Secretario General de la Conferencia que, en estrecha
colaboración con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo y el Banco Mundial, organice todos los períodos de sesiones del comité
preparatorio intergubernamental;
7.
Pide también al Secretario General de la Conferencia que, en estrecha
colaboración con las comisiones regionales, organice reuniones intergubernamentales
regionales y subregionales, según proceda, y decide que dichas reuniones regionales
y subregionales deben finalizar sus trabajos a más tardar en abril de 2003, a fin de
hacer una contribución sustantiva a los trabajos del comité preparatorio
intergubernamental;
8.
Invita al Secretario General de la Conferencia a disponer lo necesario,
tras celebrar consultas con los Estados Miembros, para facilitar una participación
significativa de la sociedad civil, incluido el sector privado, en el proceso
preparatorio y en la propia Conferencia, de conformidad con el reglamento del
Consejo Económico y Social;
9.
Invita a los órganos y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas,
incluidas la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y las
comisiones regionales, las instituciones financieras internacionales, en particular el
Banco Mundial, otras organizaciones regionales e internacionales pertinentes y la
comunidad internacional a que proporcionen el apoyo sustantivo, financiero y
técnico necesario al proceso preparatorio y a la organización de la Conferencia y a
que participen activamente en esas actividades;
10. Pide al Secretario General de las Naciones Unidas que, a más tardar el
15 de mayo de 2003, presente un informe sobre los resultados de las reuniones
regionales y subregionales, preparado en consulta con las organizaciones regionales e
internacionales competentes, a la consideración del comité preparatorio
intergubernamental;
11. Pide también al Secretario General que continúe recabando contribuciones
voluntarias para facilitar los preparativos de la Conferencia y, en particular, la
participación de representantes de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières