A/RES/52/183
Page 2
transit dans ces pays et dans les pays en développement de transit, et qu'ils jouent un rôle important dans ce
domaine,
Notant qu'il importe de renforcer les mesures internationales de soutien prises jusqu'à présent afin de
mieux répondre aux problèmes des pays en développement sans littoral,
Prenant note de la convocation de la troisième Réunion d'experts gouvernementaux des pays en
développement sans littoral et de transit et de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement
et de développement, tenue à New York du 18 au 20 juin 1997,
Se félicitant de la convocation de la première Réunion consultative sous-régionale des pays sans littoral
et de transit d'Asie du Nord-Est sur la coopération en matière de transport en transit, tenue à Oulan Bator du
20 au 22 mai 1997 sous les auspices du Groupe spécial de la coopération technique entre pays en
développement du Programme des Nations Unies pour le développement et de la Conférence des Nations
Unies sur le commerce et le développement,
1. Accueille favorablement la note du Secrétaire général transmettant le rapport intérimaire du
secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement intitulé «Action
spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral»2;
2. Réaffirme que les pays en développement sans littoral ont le droit d'accès à la mer et depuis la mer,
ainsi que la liberté de transit à travers le territoire des États de transit par tous les moyens de transport,
conformément au droit international;
3. Réaffirme également que les pays en développement de transit ont le droit de prendre, dans
l'exercice de leur pleine souveraineté sur leur territoire, toutes mesures nécessaires pour que les droits et
facilités accordés aux pays en développement sans littoral ne portent en rien atteinte à leurs intérêts légitimes;
4. Demande aux pays en développement sans littoral et aux pays de transit voisins de prendre des
mesures afin de renforcer encore leur coopération et leur collaboration, y compris leur coopération bilatérale,
pour résoudre leurs problèmes de transit, notamment en améliorant les moyens de transport en transit et les
accords bilatéraux et sous-régionaux qui régissent le transport en transit, en créant des coentreprises de
transport en transit et en renforçant les institutions et les ressources humaines relatives au transport en transit,
et note à ce sujet que la coopération Sud-Sud joue également un rôle important dans ce domaine;
5. Engage de nouveau tous les États, les organisations internationales et les institutions financières à
appliquer d'urgence et à titre prioritaire les mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes
particuliers des pays en développement sans littoral, qui sont prévues dans les résolutions et déclarations
adoptées par l'Assemblée générale et dans les documents finaux des grandes conférences récentes des Nations
Unies qui intéressent les pays en développement sans littoral, ainsi que dans le Cadre global de coopération
dans le domaine du transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit et la
communauté des donateurs3;
6. Prend note des conclusions et recommandations concertées et des mesures proposées pour l'avenir,
adoptées à la troisième Réunion d'experts gouvernementaux des pays en développement sans littoral et de
transit et de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement4;
2
A/52/329, annexe.
3
TD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7, annexe I.
4
Voir TD/B/44/7-TD/B/LDC/AC.1/11.
98-76556
/...