A/HRC/RES/34/16
minimal déterminé sur le plan national, en assurant l’accès à l’alimentation, à l’éducation,
aux soins et à tous autres biens et services nécessaires ;
b)
En soutenant les efforts déployés pour garantir que le droit de l’enfant de
jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible est promu et protégé,
notamment en parvenant à atteindre tous les objectifs et toutes les cibles ayant trait à
l’objectif 3 ;
c)
En continuant de prendre des mesures pour faire en sorte que toutes les filles
et tous les garçons, y compris les enfants en situation de vulnérabilité, ceux qui sont
marginalisés ou vulnérables et ceux qui sont victimes de stigmatisation, de discrimination
ou d’exclusion, suivent, sur un pied d’égalité, un cycle complet d’enseignement primaire et
secondaire gratuit et de qualité et qu’ils ont accès à des services de développement et de
prise en charge de la petite enfance et à une éducation préscolaire dans un cadre
d’apprentissage sûr, exempt de violence, inclusif et efficace, ainsi qu’en éliminant les
inégalités liées au genre dans l’éducation ;
d)
En protégeant les enfants contre toutes les formes de discrimination et en
éliminant toute forme de violence contre les enfants dans tous les contextes, y compris les
actes de torture infligés à des enfants, la maltraitance, l’abandon, la vente, les sévices, la
traite, l’exploitation sexuelle et les autres formes d’exploitation, en garantissant
l’éradication du travail forcé et l’interdiction et l’élimination des pires formes de travail des
enfants, y compris l’enrôlement et l’utilisation illicites d’enfants soldats, et en mettant fin
au travail des enfants sous toutes ses formes et au recrutement d’enfants par des groupes
criminels organisés, en faisant en sorte que tous les enfants aient accès sur un pied d’égalité
à la justice et à des institutions responsables et transparentes, et en établissant des
documents d’identité officiels, notamment un certificat de naissance, pour tous les enfants ;
e)
En réalisant l’égalité des sexes et l’autonomisation de toutes les jeunes
femmes et filles par l’élimination de toutes les formes de discrimination et de violence à
leur égard dans la sphère publique comme dans la sphère privée, notamment la traite et
l’exploitation sexuelle ou les autres formes d’exploitation, et l’élimination de toutes les
pratiques préjudiciables telles que les mariages d’enfants, les mariages précoces et les
mariages forcés et les mutilations génitales féminines, notamment en parvenant à atteindre
tous les objectifs et toutes les cibles ayant trait à l’objectif 5 ;
23.
Demande aux États d’instaurer une éducation aux droits de l’homme, et de
promouvoir l’autonomisation et la participation des enfants, en tant que moyens de prévenir
et combattre la violence, l’exploitation et la maltraitance à l’égard des enfants ;
24.
Est conscient que la pauvreté, les inégalités, les menaces pour la santé à
l’échelle mondiale, les catastrophes naturelles, les urgences humanitaires et les
déplacements forcés, ainsi que la violence, les conflits armés qui échappent à tout contrôle
et le terrorisme, risquent d’inverser nombre de progrès accomplis en matière de
développement, et que l’épuisement des ressources naturelles, les pénuries d’eau et
d’aliments et les effets néfastes de la dégradation de l’environnement, des changements
climatiques et du développement urbain posent des problèmes supplémentaires, et par
conséquent demande aux États de prendre, selon qu’il conviendra, de nouvelles mesures et
dispositions concrètes, dans le respect du droit international, pour lever les obstacles et
éliminer les entraves et de renforcer l’aide apportée pour répondre aux besoins spéciaux des
enfants, en particulier des plus vulnérables, dans l’optique d’offrir à tous les enfants un
environnement favorable à la pleine réalisation de leurs droits et au plein épanouissement
de leurs dons ;
III. Prise en compte des droits de l’enfant dans la mise en œuvre
du Programme de développement durable
à l’horizon 2030
25.
Affirme son attachement à l’intégration effective des droits de l’enfant dans
ses travaux, et dans ceux de ses mécanismes, de façon régulière, systématique et
transparente, en tenant compte du Programme de développement durable à l’horizon 2030,
GE.17-05580
7
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières