E/CN.6/2024/L.3
44. La Comisión reconoce con profunda preocupación que el endurecimiento de las
condiciones financieras mundiales ha contribuido notablemente a crear una brecha
financiera entre los países y dentro de ellos, provocando un aumento de los costos de
los préstamos externos que podría, entre otras cosas, hacer que los países en
desarrollo, especialmente los países de ingreso bajo y mediano y los pequeños Estados
insulares en desarrollo, tengan más dificultades para pagar el servicio de la deuda
externa y podría empujar a más países al agobio por la deuda, menoscabar la
sostenibilidad de su deuda y afectar al margen fiscal disponible para el gasto social
esencial a fin de acelerar el logro de la igualdad entre los géneros y el
empoderamiento de todas las mujeres y niñas, entre otras cosas, haciendo frente a la
pobreza y fortaleciendo las instituciones y la financiación con una perspectiva de
género, y la prestación de protección social y servicios públicos básicos, como la
atención de la salud y la educación, de los que dependen las mujeres y las niñas que
viven en la pobreza. Recalca que, si bien los recursos públicos nacionales siguen
siendo una fuente importante de financiación de los bienes y servicios públicos y
contribuyen a reducir la desigualdad mediante la redistribución, esos esfuerzos deben
estar respaldados por un entorno económico propicio y una cooperación internacional
reforzada.
45. La Comisión está profundamente preocupada por los efectos de los flujos
financieros ilícitos, en particular los provocados por la evasión fiscal, en la estabilidad
económica, social y política y el desarrollo de las sociedades, y especialmente en los
países en desarrollo y sus progresos en la financiación de la Agenda 2030, lo que
agrava los desafíos que enfrentan las mujeres y las niñas que viven en la pobreza,
incluida la pobreza multidimensional. Reconoce también la necesidad de que los
países trabajen de consuno para eliminar la erosión de la base imponible y el traslado
de beneficios a fin de asegurar que todas las empresas, incluidas las multinacionales,
paguen impuestos a los Gobiernos de los países en que se produzca la actividad
económica y se cree valor, de conformidad con las leyes y políticas nacionales e
internacionales, a fin de movilizar recursos nacionales en pro del empoderamiento de
las mujeres y las niñas.
46. La Comisión reconoce que la lucha contra la corrupción a todos los niveles y en
todas sus formas es una prioridad y que la corrupción constituye un serio obstáculo
para la movilización y la asignación efectivas de recursos y desvía recursos de
actividades que son vitales para la erradicación de la pobreza y el desarrollo
sostenible, lo que puede menoscabar los esfuerzos por lograr la igualdad de género y
el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas.
47. La Comisión reafirma que el logro de la igualdad de género, el empoderamiento
de todas las mujeres y niñas y el pleno ejercicio de sus derechos humanos son
esenciales para alcanzar un crecimiento económico sostenido, inclusivo y equitativo
y el desarrollo sostenible. La Comisión recuerda que la Agenda 2030 y la Agenda de
Acción de Addis Abeba establecen políticas tendientes, entre otras cosas, a aumentar
la inclusión financiera; garantizar que los marcos normativo y reglamentario apo yen
la estabilidad de los mercados financieros, la integridad y la promoción de la inclusión
financiera de manera equilibrada y con la debida protección del consumidor; y
trabajar por fortalecer los conocimientos financieros básicos, la creación de capacid ad
de los países en desarrollo y el acceso pleno e igualitario a los servicios financieros
formales para todos, incluidas las mujeres que viven en la pobreza. Reconoce que la
falta de acceso a los servicios financieros intensifica los problemas de las muje res
que viven en la pobreza. Además, las mujeres en la economía informal, las empresas
propiedad de mujeres y dirigidas por mujeres, incluidas las mujeres con
microempresas informales, se enfrentan con frecuencia a importantes obstáculos para
acceder en igualdad de condiciones a la financiación, las instituciones financieras, los
servicios financieros y la capacitación para el desarrollo de aptitudes.
12/31
24-05678