E/CN.6/2024/L.3
Aplicar políticas económicas y sociales que respondan a las cuestiones
de género y reforzar las instituciones públicas
zz) Fortalecer la autoridad, las capacidades operacionales y técnicas y los
recursos de los mecanismos nacionales que trabajan en la igualdad de género y el
empoderamiento de todas las mujeres y las niñas para apoyar los enfoque s que
respondan a las cuestiones de género e incorporar una perspectiva de género en los
ministerios y organismos públicos, incluidos los organismos públicos laborales,
económicos y financieros, y en la formulación, ejecución y evaluación de políticas y
planes de financiación destinados a mejorar el acceso a servicios básicos asequibles
y de calidad para todas las mujeres y las niñas, en particular las mujeres y las niñas
que viven en la pobreza;
aaa) Aplicar legislación y políticas para prevenir y combatir todas las formas
de corrupción y garantizar que los recursos se destinan a infraestructura pública,
servicios públicos y protección social de calidad y favorables a los pobres, servicios
de los que dependen las mujeres que viven en la pobreza;
Ampliar el margen fiscal para inversiones que acaben con la pobreza
de mujeres y niñas
bbb) Ampliar el espacio fiscal y fortalecer las instituciones para apoyar las
transformaciones económicas y sociales con el fin de acabar con la pobreza de las
mujeres, garantizando el desarrollo sostenible centrándose en la reducción de los
riesgos sistémicos y las desigualdades estructurales, y adoptar con carácter urgente
medidas exhaustivas y concretas para hacer frente a las causas profundas y los
desafíos de la pobreza en todas sus formas y dimensiones, como la pobreza extrema,
el hambre y todas las formas de malnutrición que afectan a las mujeres y las niñas a
la luz de sus impactos negativos en el desarrollo sostenible, a través de estrategias
integradas, coordinadas y coherentes a todos los niveles;
ccc) Reconocer la urgencia de proporcionar a los países en desarrollo una
financiación para el desarrollo previsible, sostenible y suficiente procedente de todas
las fuentes con el fin de aumentar considerablemente los recursos para poner fin a la
pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema y
multidimensional, que afecta a las mujeres y las niñas, entre otras cosas mediante la
adopción de medidas para llevar a cabo reformas que garanticen una arquitectura
financiera internacional estable, inclusiva y sostenible;
ddd) Reforzar las normas y los marcos regulatorios sobre el etiquetado de las
emisiones de bonos centrados en el género para garantizar que se está logrando una
repercusión demostrable, aditiva y mensurable a través de la presentación de informes
sobre los indicadores clave del desempeño;
eee) Adoptar medidas concretas para apoyar la presupuestación que responda a
las cuestiones de género y el seguimiento en todos los sectores del gasto público, a
fin de subsanar las deficiencias en la dotación de recursos para todos lo s planes y
políticas nacionales y sectoriales en favor de la igualdad de género y el
empoderamiento de todas las mujeres y las niñas para garantizar su aplicación
efectiva; y aumentar la transparencia y la rendición de cuentas en el proceso de
planificación, presupuestación y financiación, adoptar prácticas para determinar las
posibles repercusiones de género de las decisiones presupuestarias y desarrollar y
reforzar metodologías y herramientas para seguir de cerca y evaluar las inversiones
en favor de la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y las
niñas;
fff) Fomentar la participación plena, equitativa y significativa de todas las
mujeres, así como alentar el compromiso activo de las organizaciones de derechos de
26/31
24-05678