E/CN.6/2024/L.3
femmes, y compris des systèmes d’investissement de la diaspora, le cas échéant, et
envisager des mesures pour relever les différents défis susceptibles d’empêcher les
femmes migrantes d’envoyer des fonds à leur famille ;
ww) Promouvoir et protéger les droits des femmes âgées et accroître leur
résilience en leur assurant un accès égal aux services sociaux, juridiques, numériques
et financiers, aux infrastructures, aux services de santé, à la protection sociale, à des
ressources économiques et financières adéquates, à l’éducation, à l’apprentissage et
à la formation tout au long de la vie, tels que la formation professionnelle, à la
protection contre la violence et les abus, y compris dans les contextes numériques, et
à une participation pleine, véritable et égale à la prise de décisions et à la vie publique,
en reconnaissant que les femmes âgées apportent une contribution substantielle aux
efforts déployés aux fins d’un développement durable ;
xx) Prendre des mesures pour adopter ou développer une législation et des
politiques qui permettent aux femmes vivant dans des zones rurales, reculées ou
maritimes d’accéder à la terre, et soutenir les coopératives et les programmes
agricoles de femmes, y compris en ce qui concerne l’agriculture de subsistance et la
pêche ; élargir l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, ainsi que les pratiques de
cuisine et de chauffage qui sont sans danger, en vue d’améliorer leur santé et leur
nutrition ; renforcer les efforts visant à leur donner des moyens d’agir en tant
qu’actrices importantes de la sécurité alimentaire et de l’amélioration de la nutrition ;
faire respecter leur droit à l’alimentation et soutenir leur participation pleine, égale et
véritable dans tous les domaines de l’activité économique, y compris la pêche
commerciale, la pêche artisanale et l’aquaculture ; promouvoir des conditions de
travail décentes et la sécurité personnelle, faciliter l’accès et l’utilisation durables des
infrastructures rurales essentielles, des terres, de l’eau et des ressources naturelles,
ainsi que des marchés locaux, régionaux et mondiaux, et apprécier à leur juste valeur
les connaissances traditionnelles et ancestrales et les contributions des femmes vivant
dans les zones rurales, reculées ou maritimes, y compris, entre autres, les femmes
autochtones et les femmes d’ascendance africaine, à la conservation et à l’utilisation
durable de la biodiversité terrestre et marine, pour les générations actuelles et futures ;
yy) Supprimer les pratiques financières discriminatoires qui compromettent
l’indépendance financière des femmes, y compris les dispositions obligeant les
femmes à avoir un homme pour cosignataire pour pouvoir accéder aux services
financiers, et garantir la capacité juridique des femmes et veiller à ce qu’elles aient
les mêmes droits que les hommes de conclure des contrats, quelle que soit leur
situation matrimoniale ; ainsi que protéger les droits des veuves dans le cadre des
régimes successoraux et en ce qui concerne l’attribution des biens matrimoniaux ;
Mettre en œuvre des politiques économiques et sociales tenant compte des
questions de genre et renforcer les institutions publiques
zz) Renforcer l’autorité, les capacités opérationnelles et techniques et les
ressources des mécanismes nationaux s’occupant des questions d’ég alité des genres
et d’avancement de toutes les femmes et les filles afin de soutenir l’adoption
d’approches tenant compte des questions de genre et l’intégration d’une perspective
de genre dans les ministères et les organisations publiques, y compris les
organisations gouvernementales chargées du travail, de l’économie et des finances, et
dans la conception, la mise en œuvre et l’évaluation des politiques et des plans de
financement visant à améliorer l’accès de toutes les femmes et les filles, en particuli er
les femmes et les filles vivant dans la pauvreté, à des services de base abordables et
de qualité ;
aaa) Mettre en œuvre une législation et des politiques visant à prévenir et à
combattre toutes les formes de corruption et veiller à ce que les ressources soient
26/32
24-05678