A/RES/68/233
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition
éradiquer les maladies animales et à en empêcher la propagation, étant donné que
les moyens de subsistance des agriculteurs, y compris des éleveurs, et la santé du
bétail sont liés ;
18. Souligne également le rôle crucial que jouent la santé des écosystèmes
marins, la viabilité des pêches et celle de l’aquaculture dans la sécurité alimentaire
et la nutrition, ainsi que pour les millions de personnes qui en vivent ;
19. Réaffirme qu’il importe d’adopter une stratégie globale à deux volets en
matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle, consistant d’une part à agir
directement pour s’attaquer immédiatement au problème de la faim parmi les
populations les plus vulnérables et à exécuter des programmes à moyen et à long
terme pour l’agriculture durable, la sécurité alimentaire et la nutrition, et d’autre
part à mettre en place des programmes de développement rural pour éliminer les
causes profondes de la faim et de la pauvreté, en particulier grâce à la réalisation
progressive du droit à une alimentation adéquate dans le cadre de la sécurité
alimentaire au sein des pays ;
20. Préconise des efforts à tous les niveaux pour mettre en place des mesures
et programmes de protection sociale, y compris des filets de sécurité sociale et
autres programmes nationaux assurant la protection des personnes démunies et
vulnérables, notamment des programmes « vivres contre travail » et « travail contre
rémunération » et des programmes de transfert en espèces, de coupons, de repas
scolaires et de nutrition maternelle et infantile, ainsi que pour renforcer ceux qui
existent et, à cet égard, souligne la nécessité d’augmenter les investissements,
d’accroître les capacités et d’améliorer l’approche systémique du développement ;
21. Réaffirme la nécessité de promouvoir l’expansion substantielle de la
recherche alimentaire, nutritionnelle et agricole, des services de vulgarisation, de
formation et d’éducation et de leur financement de toutes origines, en vue
d’améliorer la productivité et la viabilité de l’agriculture et d’en faire un secteur clef
afin d’en promouvoir le développement et d’en renforcer la résilience face aux
crises, y compris en intensifiant les travaux du Groupe consultatif réformé pour la
recherche agricole internationale afin d’accroître son impact sur le développement,
en soutenant les institutions nationales de recherche, les universités et les centres de
recherche publics, en favorisant les transferts de technologie à des conditions
mutuellement acceptables, les échanges volontaires de connaissances et de bonnes
pratiques et la recherche sur l’adaptation aux changements climatiques ainsi que
l’atténuation de ses effets, en facilitant l’accès sur un même pied d’égalité aux
résultats de la recherche et aux technologies, à des conditions mutuellement
acceptables à l’échelle nationale, régionale et internationale, compte dûment tenu de
la préservation des ressources génétiques ;
22. Demande que soit comblé l’écart entre les sexes en matière d’accès aux
ressources productives dans l’agriculture, notant avec préoccupation que cet écart
persiste pour de nombreux biens, intrants et services, et souligne la nécessité de
consentir des investissements et des efforts accrus pour autonomiser les femmes,
notamment celles vivant en milieu rural, de satisfaire leurs besoins alimentaires et
nutritionnels et ceux de leur famille et de promouvoir des conditions de vie dignes
pour elles ainsi que des conditions de travail décentes et un accès aux marchés
locaux, régionaux et mondiaux ;
23. Invite les gouvernements et les organisations internationales, agissant en
collaboration avec les coopératives et organisations coopératives, à promouvoir,
selon qu’il conviendra, l’essor des coopératives agricoles et des réseaux
d’exploitants agricoles, en facilitant l’accès à des financements abordables, en
8/11
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières