A/RES/56/13
their economic base in the fishing industry, consistent with the duty to ensure the
proper conservation and management of those fisheries resources;
10. Calls upon all States and other entities referred to in article X,
paragraph 1, of the Compliance Agreement3 that have not done so to accept that
instrument and afterwards to implement it effectively;
11. Calls upon all States to ensure that their vessels comply with the
conservation and management measures in accordance with the Agreement that have
been adopted by subregional and regional fisheries management organizations and
arrangements;
12. Calls upon States not to permit vessels flying their flag to engage in
fishing on the high seas without having effective control over their activities and to
take specific measures, in accordance with the relevant provisions of the
Convention, the Agreement and the Compliance Agreement, to control fishing
operations by vessels flying their flag;
13. Takes note of the outcome of the first meeting of the Joint Ad Hoc
Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters
of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the
International Maritime Organization, held in Rome from 9 to 11 October 2000,
which contained a number of recommendations aimed at enhancing flag State and
port State control over fishing vessels, with a view to eliminating the roots of
illegal, unreported and unregulated fishing;
14. Calls upon the Food and Agriculture Organization of the United Nations
and its members, in cooperation with States and entities, with regional fisheries
management organizations and arrangements and other competent international
organizations, such as the International Maritime Organization, to address possible
key issues constituting effective fishery-related flag State control of a fishing vessel;
15. Urges States, as a matter of priority, to coordinate their activities and
cooperate directly and, as appropriate, through relevant regional fisheries
management organizations, in the implementation of the International Plan of
Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
recently adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, 8
to develop national plans of action on illegal, unreported and unregulated fishing
and management of fishing capacity, to promote information-sharing, to encourage
the full participation of all stakeholders, and in all efforts to coordinate all the work
of the Food and Agriculture Organization of the United Nations with other
international organizations, including the International Maritime Organization;
16. Encourages States and other entities to integrate in an appropriate
manner, including through subregional or regional fisheries management
organizations or arrangements to which they are party or in which they are
participants, the requirements for the protection of the environment, in particular
those resulting from multilateral environmental agreements, in the management of
straddling fish stocks and highly migratory fish stocks;
17. Encourages States to give effect to the principles elaborated in article 5
of the Agreement, including ecosystem considerations, in the conservation and
management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, and to
incorporate those principles in fisheries management at the national level and in
_______________
8
See Report of the Committee on Fisheries, Twenty-fourth session, Rome, 26 February–2 March 2001.
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières