A/RES/53/213 Página 6 ANEXO Financiación del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1994 Cifras brutas Cifras netas (Dólares EE.UU.) Consignación para el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1999 75 780 200 68 936 400 147 300 147 300 (666 900) (551 800) Consignación total para el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1999 75.260 600 68 531 900 Menos: Reducción de la consignación para 1998 (4 340 700) (2 835 700) (6 716 000) (4 365 400) 64 203 900 61 330 800 Contribuciones prorrateadas entre los Estados Miembros con arreglo a la escala de cuotas aplicable al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para el año 1999 32 101 950 30 665 400 Contribuciones prorrateadas entre los Estados Miembros con arreglo a la escala de cuotas aplicable a las operaciones de mantenimiento de la paz para el año 1999 32 101 950 30 665 400 Consecuencias financieras de la resolución 53/214 de la Asamblea General Menos: Créditos para los puestos que han de transferirse al presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia Saldo no comprometido al 31 de diciembre de 1997 Saldo que ha de prorratearse para el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1999 Del cual:

Sélectionner le paragraphe cible3