A/RES/52/192 Page 4 b) La Commission, à sa dix-huitième session, en 2001, se concentrera, si nécessaire, sur la préparation de la session extraordinaire de l’Assemblée générale; c) Le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) en 1998 et en l’an 2000, examinera l’état d’avancement des activités nationales menées sur les quatre thèmes susmentionnés et en fera la synthèse dans des rapports qui seront présentés pour examen à la Commission à ses dix-septième et dixhuitième sessions; IV Documentation 16. Demande que l’ensemble de la documentation fournie par les organismes des Nations Unies soit concise, claire, analytique et communiquée en temps voulu, qu’elle se concentre sur les questions pertinentes et soit présentée, autant que possible, en suivant des méthodes d’établissement de rapport intégré; demande également que les rapports contiennent des recommandations pratiques tout en en précisant les protagonistes, que ces rapports soient disponibles dans toutes les langues officielles, conformément au règlement de l’Organisation des Nations Unies, et que le recours à d’autres méthodes de présentation des rapports, telles que les présentations orales, soient étudiées; V Méthodes de travail de la Commission 17. Reconnaît que les méthodes de travail de la Commission devraient être revues, pour améliorer son image et attirer une participation politique de haut niveau; 18. Décide que la préparation des débats thématiques de la Commission devra être élargie en : a) Invitant les pays à participer aux préparatifs des sessions, par le biais de séminaires ou de réunions d’experts sur les questions directement liées aux thèmes traités à la session, et à présenter des rapports sur ces activités; b) Faisant participer les autorités locales, les organisations non gouvernementales, le secteur privé et les autres partenaires à la préparation des sessions; 19. Décide également que la Commission organisera, durant ses sessions, des dialogues avec les principaux groupes et des discussions de groupe dont les modalités seront décidées, comme pour tous les autres points de l’ordre du jour, par les participants à la session précédente; 20. Décide en outre d’envisager d’organiser, lors des futures sessions de la Commission, des réunions interactives de haut niveau sur des problèmes d’orientation particulièrement importants; VI Secrétariat 21. Prie instamment le Secrétaire général de veiller au fonctionnement efficace du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), conformément au paragraphe 232 du Programme pour l’habitat, de façon qu’il remplisse pleinement son mandat et assure avec efficacité le secrétariat de la Commission, les responsabilités étant clairement définies, afin de faciliter la mise en œuvre des activités de suivi d’Habitat II et de veiller à la coopération étroite, au niveau du secrétariat, entre tous les organismes des Nations Unies prenant part à ces activités; /...