A/RES/75/90
La situación en el Afganistán
el 12 de septiembre de 2020, así como los progresos logrados hasta la fecha,
especialmente el acuerdo sobre el reglamento concertado entre ambas partes en las
negociaciones el 2 de diciembre de 2020, condena la elevada tasa de violencia
continua, que contribuye a que se produzca un número inaceptable de bajas, pide la
cesación inmediata de la violencia, alienta encarecidamente a las partes en las
negociaciones a que adopten medidas de fomento de la confianza y r eduzcan la
violencia, y alienta además a las partes en las negociaciones a que mantengan la
perseverancia y la voluntad de encontrar un terreno común y a que actúen de buena
fe con el objetivo de lograr un alto el fuego permanente y general y un acuerdo
político inclusivo que ponga fin al conflicto y conduzca a un Afganistán soberano,
unificado y democrático que esté en el camino hacia la prosperidad y la
autosuficiencia en beneficio de todos los afganos;
20. Observa con reconocimiento el apoyo sostenido de los Estados vecinos y
los asociados regionales e internacionales con miras a facilitar las gestiones con
liderazgo y titularidad afganos para entablar conversaciones de paz directas entre el
Gobierno del Afganistán y los talibanes, y exhorta a todos los asociados vecinos,
regionales e internacionales del Afganistán a que prosigan sus esfuerzos para facilitar
y apoyar el proceso de paz inclusivo y significativo con liderazgo y titularidad
afganos, reconociendo que solo se podrá lograr el éxito mediante un a coordinación
estrecha y unificada de las iniciativas internacionales, y reafirmando la importancia
de que las Naciones Unidas sigan implicándose a este respecto;
21. Recuerda que las mujeres desempeñan un papel crucial en el proceso de
paz, como reconoció el Consejo de Seguridad en su resolución 1325 (2000) y en las
resoluciones conexas, en particular la resolución 2242 (2015), de 13 de octubre
de 2015, encomia las medidas adoptadas por el Gobierno del Afganistán para aplicar
su Plan de Acción Nacional sobre las Mujeres, la Paz y la Seguridad y ampliar el
papel de las mujeres en el proceso de paz, que se puso de manifiesto en su
contribución a la elaboración de la estrategia para la paz y la reconciliación en el
Afganistán, y alienta enérgicamente a todas las partes a que sigan implementando la
agenda sobre las mujeres y la paz y la seguridad, en particular apoyando la
participación plena, equitativa y significativa de las mujeres, tanto a nivel local como
a los niveles más altos, en el proceso de paz y en el consiguiente acuerdo político;
22. Exhorta a todas las partes afganas, regionales e internacionales a que sigan
apoyando esos esfuerzos en pro de la paz para incluir la participación efectiva y
significativa de las mujeres, la juventud, las minorías, la sociedad civil y todas las
víctimas y salvaguardar y consolidar los logros conseguidos en la construcción del
Estado, las reformas sociales, políticas y económicas y la aplicación de las
obligaciones y los compromisos que incumben al Afganistán en materia de libertades
fundamentales y derechos humanos, y exhorta a todas las partes interesadas a que
presten la debida atención y den prioridad a las cuestiones relativas a la protección de
la infancia desde las primeras etapas del proceso de paz, en particular a la integración
de disposiciones de protección de la infancia que hagan hincapié en el interés superior
del niño y en el trato como víctimas para las niñas y niños que han sido separados de
grupos armados y la atención particular a la reintegración basada en la familia y la
comunidad;
Democracia, estado de derecho, buena gobernanza y derechos humanos
23. Pone de relieve la importancia de que todas las partes del Afganistán
trabajen de consuno a fin de lograr un futuro unificado, pacífico, democrático y
próspero para todo el pueblo del Afganistán y que el estado de derecho, la democracia,
los derechos humanos y la buena gobernanza constituyen los cimientos para su
consecución;
8/17
20-16921