A/RES/80/267
Promoción de la paz duradera mediante el desarrollo sostenible en África
paz duradera mediante el desarrollo sostenible en África, incluidas las resoluciones
del Consejo de Seguridad relativas a la paz y la seguridad en África, las mujeres, la
paz y la seguridad, la juventud, la paz y la seguridad, los niños y los conflictos
armados, el papel del Consejo en la prevención de los conflictos armados, el
fortalecimiento de la eficacia del papel del Consejo en la prevención de conflictos, en
particular en África, y las amenazas a la paz y la seguridad internacionales,
Poniendo de relieve la importancia de que se adopte un enfoque amplio para
sostener la paz, en particular previniendo los conflictos y abordando todas sus causas
profundas, entre otras cosas reforzando el estado de derecho, la buena gobernanza, la
democracia, la rendición de cuentas, la igualdad de género y el respeto y la protección
de los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como haciendo frente a
las disparidades económicas y sociales, la corrupción, las desigualdades estructurales,
el tráfico ilícito y la proliferación de armas, y la explotación ilegal de los recursos
naturales, en todos sus aspectos en pro de la paz, la seguridad y el desarrollo en África,
subrayando la importancia del desarrollo socioeconómico sostenible e inclusivo pa ra
sostener la paz en África mediante el desarrollo económico, incluido el desarrollo de
infraestructuras transnacionales y transregionales, la industrialización, la erradicación
de la pobreza, la creación de empleo, la modernización agropecuaria y el fome nto del
espíritu empresarial, y expresando la necesidad de seguir apoyando a los países
africanos teniendo en cuenta sus prioridades y necesidades nacionales,
Reafirmando su resolución 70/1, de 25 de septiembre de 2015, titulada
“Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, en la
que adoptó un amplio conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible y metas
universales y transformativos, de gran alcance y centrados en las personas, su
compromiso de trabajar sin descanso a fin de conseguir la plena implementación de
la Agenda a más tardar en 2030, su reconocimiento de que la erradicación de la
pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, es el mayor
desafío a que se enfrenta el mundo y constituye un requisito indispensable para el
desarrollo sostenible, y su compromiso de lograr el desarrollo sostenible en sus tres
dimensiones —económica, social y ambiental— de forma equilibrada e integrada y
de que se aprovecharán los logros de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y se
procurará abordar los asuntos pendientes,
Reafirmando también su resolución 69/313, de 27 de julio de 2015, titulada
“Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la
Financiación para el Desarrollo (Agenda de Acción de Addis Abeba)”, que ayuda a
contextualizar los medios de implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible con políticas y acciones concretas y a hacer frente al problema de la
financiación y la creación de un entorno propicio a todos los niveles para el desarrollo
sostenible,
Acogiendo con beneplácito la celebración de la Cuarta Conferencia
Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que tuvo lugar del 30 de junio
al 3 de julio de 2025 en Sevilla (España), y reafirmando su documento final, el
Compromiso de Sevilla, que la Asamblea General hizo suyo en su resolución 79/323,
de 25 de agosto de 2025, y que establece un marco mundial renovado de financiación
para el desarrollo, sobre la base de la Agenda de Acción de Addis Abeba 4, de 2015,
con el propósito de subsanar de forma urgente el déficit de financiación anual,
estimado en 4 billones de dólares de los Estados Unidos 5, catalizar inversiones en
desarrollo sostenible a gran escala en los países en desarrollo y seguir reformando la
_______________
4
5
2/15
Resolución 69/313 de la Asamblea General, anexo.
Financing for Sustainable Development Report 2024 (publicación de las Naciones Unidas, 2024),
figura I.1.
26-07988
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières