A/RES/59/257
international, les conflits civils et internationaux, la prolifération des armes de
destruction massive, la pauvreté, la criminalité organisée et les violations des droits
de l’homme, et où il est apparu qu’il fallait renforcer la coordination des activités de
ces organisations,
Notant que les États membres de l’Organisation des États américains ont défini
un nouveau principe multidimensionnel de sécurité incluant à la fois les menaces
traditionnelles et les nouveaux problèmes, menaces et préoccupations en matière de
sécurité, à la Conférence extraordinaire sur la sécurité, organisée à Mexico les 27 et
28 octobre 2003,
Ayant à l’esprit la réunion tenue en mars 2004 entre les secrétariats de
l’Organisation des États américains et de l’Organisation des Nations Unies, au cours
de laquelle ils ont examiné les progrès réalisés en matière de transparence en ce qui
concerne les armes classiques et la coopération dans le cadre de la lutte contre le
trafic illicite d’armes,
Consciente du renforcement de la coopération entre les organes du système
interaméricain s’occupant de la protection des droits de l’homme et la Commission
des droits de l’homme de l’Organisation des Nations Unies,
Vivement préoccupée de constater que la pandémie du VIH/sida continue de
s’étendre, ce qui appelle des mesures coordonnées aux niveaux national, régional et
mondial,
Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général concernant
1.
la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation des États
américains 2 , ainsi que des efforts qu’il continue de faire pour renforcer cette
coopération ;
2.
Accueille favorablement la coopération entre l’Organisation des États
américains et la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti, ainsi
qu’avec des organismes et programmes des Nations Unies qui contribuent, par leur
aide et leur appui, à la reconstruction d’Haïti et à sa stabilité, et leur demande de
continuer à appuyer la préparation, l’organisation et l’observation des élections qui
se tiendront dans ce pays en 2005 ;
3.
Demande instamment que des ressources soient mobilisées au plus vite
afin de répondre aux besoins les plus immédiats des Caraïbes, en particulier Haïti et
la Grenade, cette région ayant été dévastée par de graves inondations et ouragans ;
4.
Exprime sa reconnaissance à la Commission économique pour
l’Amérique latine et les Caraïbes pour les initiatives qu’elle a prises afin de
renforcer la coopération avec les institutions interaméricaines dans divers domaines,
notamment l’intégration du continent américain, les statistiques, la condition de la
femme et le développement ;
5.
Apprécie les activités menées par l’Organisation des États américains
pour promouvoir la démocratie dans le domaine de la coopération régionale et dans
le cadre de ses travaux de coordination avec l’Organisation des Nations Unies ;
6.
Apprécie également l’étroite coopération entre l’Organisation des
Nations Unies et l’Organisation des États américains, compte tenu de la nécessité de
faire prévaloir la transparence dans toutes les questions relatives au Registre des
_______________
2
2
Voir A/59/303.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières