A/RES/60/195
de integrar la reducción de los riesgos de desastre, según proceda, en los planes de
desarrollo y los programas de erradicación de la pobreza;
21. Subraya también la necesidad de promover una mejor comprensión y
conocimiento de las causas de los desastres, así como de crear y reforzar la capacidad
para hacerles frente mediante, entre otras cosas, la transferencia y el intercambio de
experiencias y conocimientos técnicos, el acceso a los datos y la información
pertinentes y el fortalecimiento de los mecanismos institucionales, incluidas las
organizaciones de base comunitaria;
22. Reconoce la importancia de la alerta temprana como elemento esencial
de la reducción de los riesgos de desastre y espera con interés los resultados de la
tercera Conferencia Internacional sobre sistemas de alerta temprana, que se
celebrará en Bonn (Alemania) del 27 al 29 de marzo de 2006;
23. Pide a ese respecto a la Secretaría interinstitucional de la Estrategia
Internacional para la Reducción de los Desastres que concluya los preparativos para
realizar un estudio mundial sobre las capacidades y carencias en materia de alerta
temprana, que incluya una relación de las tecnologías disponibles para la alerta
temprana, e invita a los Estados Miembros a que aporten información que pueda
ayudar a la Secretaría interinstitucional a preparar ese estudio;
24. Reitera su llamamiento a los gobiernos para que establezcan plataformas
o centros de coordinación nacionales para la reducción de los desastres y los
refuercen cuando ya existan, alienta a esas plataformas a intercambiar información
pertinente sobre normas y prácticas, insta a ese respecto al sistema de las Naciones
Unidas a prestar el apoyo que corresponda a esos mecanismos, e invita al Secretario
General a fortalecer la proyección regional de la Secretaría interinstitucional de la
Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres a fin de garantizar ese
apoyo;
25. Destaca que la cooperación y coordinación permanentes entre los
gobiernos, el sistema de las Naciones Unidas, otras organizaciones,
organizaciones regionales, organizaciones no gubernamentales y otros asociados,
según proceda, se consideran esenciales para hacer frente con eficacia a las
consecuencias de los desastres naturales;
26. Reconoce la importancia de vincular la gestión de los riesgos de desastre
con marcos regionales, según proceda, tales como la Estrategia Regional Africana
para la Reducción de Desastres, establecida en el marco de la Nueva Alianza para el
Desarrollo de África 8, para tratar las cuestiones relativas a la erradicación de la
pobreza y el desarrollo sostenible;
27. Subraya la necesidad de que la comunidad internacional mantenga su
esfuerzo más allá del socorro de emergencia y preste apoyo a la rehabilitación,
la reconstrucción y la reducción de riesgos a medio y largo plazo, y destaca la
importancia de ejecutar programas relacionados con la erradicación de la pobreza,
el desarrollo sostenible y la gestión de reducción de los riesgos de desastre en las
regiones más vulnerables, particularmente en los países en desarrollo propensos a
los desastres naturales;
_______________
8
A/57/304, anexo.
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières