A/RES/59/221
b) Establecer las modalidades en el marco relativo a la agricultura que se
expone en el anexo A de la decisión para celebrar negociaciones, de conformidad con
el párrafo 13 de la Declaración Ministerial de Doha, observando que las reformas de
los tres aspectos del acceso a los mercados, la ayuda interna y la competencia de las
exportaciones constituyen un todo interconectado y deben abordarse de forma
equilibrada y equitativa con un trato especial y diferenciado operacionalmente eficaz
y productivo para los países en desarrollo, y recordando que la agricultura es de
importancia decisiva para el desarrollo económico de los países en desarrollo
miembros de la Organización Mundial del Comercio, particularmente los países
menos adelantados y los países en desarrollo que son importadores netos de
alimentos, y que deben ser capaces de aplicar políticas agrícolas que apoyen sus
objetivos de desarrollo, sus estrategias de reducción de la pobreza y sus intereses en
materia de seguridad alimentaria y medios de vida, y que se tendrán en cuenta los
intereses no comerciales;
c)
Cumplir específicamente el compromiso de tratar los problemas relativos
al algodón de forma enérgica, rápida y concreta en las negociaciones agrícolas,
según lo dispuesto en el anexo A de la decisión;
d) Establecer modalidades para el acceso a los mercados de los productos
no agrícolas según lo previsto en el anexo B de la decisión, para reducir o, según
proceda, eliminar los aranceles, incluida la reducción o eliminación de las crestas
arancelarias, los aranceles elevados y la progresividad arancelaria, así como los
obstáculos no arancelarios, en particular los aplicados a los productos cuya
exportación interesa a los países en desarrollo, con una amplia cobertura de
productos y sin exclusiones a priori, y recordando también la importancia del trato
especial y diferenciado y de los compromisos de reducción que no conlleven una
reciprocidad plena para los países en desarrollo como parte de las modalidades;
e)
Celebrar negociaciones sobre el comercio de servicios, según lo previsto
en el anexo C de la decisión, para que haya un acceso efectivo a los mercados de
todos los miembros de la Organización Mundial del Comercio y lograr un resultado
sustantivo, esforzándose los miembros por conseguir para mayo de 2005 que las
ofertas sean de gran calidad, particularmente en sectores y modos de suministro de
interés para las exportaciones de los países en desarrollo, prestando especial
atención a los países menos adelantados, y tratando de lograr niveles
progresivamente más elevados de liberalización sin excluir a priori ningún sector de
servicios ni modo de suministro, prestando especial atención a los sectores y modos
de suministro de interés para las exportaciones de los países en desarrollo, teniendo
presentes el interés de los países en desarrollo, así como de otros miembros, en el
modo 4;
f)
Mejorar la asistencia técnica y la creación de capacidad relacionadas con
el comercio para aumentar la participación efectiva de los países en desarrollo en las
negociaciones, facilitar su aplicación de las normas de la Organización Mundial del
Comercio y permitirles ajustar y diversificar su economía;
g) Promover las negociaciones encaminadas a aclarar y mejorar las
disciplinas comprendidas en los acuerdos relativos al antidumping, las subvenciones
y las medidas compensatorias, preservando los conceptos, los principios y la
efectividad básicos de esos acuerdos, teniendo en cuenta las necesidades de los
países en desarrollo, de conformidad con el apartado f) del párrafo 1 de la decisión;
h) Promover las negociaciones relacionadas con el examen del
entendimiento sobre la solución de diferencias, de conformidad con el apartado f)
del párrafo 1 de la decisión;
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières