A/RES/50/44
Página 2
Expresando su reconocimiento por el informe del Secretario General 1/,
presentado de conformidad con la resolución 49/50,
Habiendo examinado dicho informe,
Recordando que en el cuadragésimo quinto período de sesiones de la
Asamblea General la Sexta Comisión estableció el Grupo de Trabajo sobre el
Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional, con miras a
preparar recomendaciones generalmente aceptables respecto del programa de
actividades para el Decenio,
Observando que en los períodos de sesiones cuadragésimo sexto,
cuadragésimo séptimo, cuadragésimo octavo, cuadragésimo noveno y quincuagésimo
de la Asamblea General la Sexta Comisión volvió a convocar al Grupo de Trabajo
para que continuara su labor de conformidad con las resoluciones 45/40, de 28
de noviembre de 1990, 46/53, de 9 de diciembre de 1991, 47/32, de 25 de
noviembre de 1992, 48/30, de 9 de diciembre de 1993 y 49/50,
Habiendo examinado el informe oral presentado por el Presidente del
Grupo de Trabajo a la Sexta Comisión 2/,
1.
Expresa su reconocimiento por la labor realizada respecto del
Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional en el actual
período de sesiones y pide al Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión que
continúe su labor en el quincuagésimo primer período de sesiones de
conformidad con su mandato y sus métodos de trabajo;
2.
Expresa también su reconocimiento a los Estados y a las
organizaciones e instituciones internacionales que han emprendido actividades
con miras a ejecutar el programa de la tercera parte (1995-1996) del Decenio,
incluido el patrocinio de conferencias sobre diversos temas de derecho
internacional;
3.
Expresa asimismo su reconocimiento al Secretario General por la
buena organización del Congreso de las Naciones Unidas sobre Derecho
Internacional Público, celebrado del 13 al 17 de marzo de 1995, observando con
satisfacción que el Congreso puso de relieve la importancia de todos los
aspectos del derecho internacional y centró su atención en los cuatro
objetivos principales del Decenio, así como en los nuevos desafíos y
expectativas que se plantean para el siglo XXI, y pide al Secretario General
que, en el marco de los recursos existentes, dé amplia difusión a las
actuaciones del Congreso;
4.
Celebra con entusiasmo los recientes avances logrados por la
Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría en su
programa de informatización de los Multilateral Treaties Deposited with the
Secretary-General y de la United Nations Treaty Series, y espera con interés
que la difusión efectiva de los primeros tenga lugar cuanto antes por medio de
la Internet y que la compilación de tratados (Treaty Series) esté a
disposición de los Estados Miembros y otros usuarios en línea;
1/
A/50/368 y Add.1-3.
2/
Véase A/C.6/50/SR.45.
/...