A/RES/60/274 5. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport2 ; 6. Décide que, compte tenu des contributions volontaires du Gouvernement koweïtien, les deux tiers du solde de trésorerie disponible au 30 juin 2005 d’un montant de 27 844 700 dollars seront restitués audit gouvernement ; 7. Décide également qu’il sera porté au crédit de chacun des États Membres qui se sont acquittés de leurs obligations financières au titre de la Mission d’observation sa part du montant de 13 922 300 dollars représentant le reliquat de l’exercice clos le 30 juin 2005, conformément aux catégories qu’elle a définies dans sa résolution 55/235 du 23 décembre 2000 et révisées dans ses résolutions 55/236 du 23 décembre 2000 et 57/290 A du 20 décembre 2002, et selon le barème des quotes-parts pour 2003 indiqué dans ses résolutions 55/5 B du 23 décembre 2000 et 57/4 B du 20 décembre 2002 ; 8. Décide en outre que, dans le cas des États Membres qui ne se sont pas acquittés de leurs obligations financières au titre de la Mission d’observation, la part de chacun dans le montant de 13 922 300 dollars représentant le reliquat de l’exercice clos le 30 juin 2005 sera déduite des contributions non encore acquittées, selon les modalités énoncées au paragraphe 7 ci-dessus ; 9. Souhaite que les États Membres utilisent les sommes dont ils doivent être crédités au titre d’une mission de maintien de la paix clôturée pour régler, le cas échéant, les quotes-parts dont ils sont redevables au titre de telle ou telle autre mission ; 10. Décide que des informations actualisées sur la situation financière de la Mission d’observation figureront dans le rapport sur la situation financière actualisée des missions de maintien de la paix clôturées, qui sera présenté à l’Assemblée générale à sa soixante et unième session au titre du point de l’ordre du jour intitulé « Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies » ; 11. Décide également de radier de son ordre du jour le point intitulé : « Financement des activités qui découlent de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité : « a) Mission d’observation des Nations Unies pour l’Iraq et le Koweït ; « b) Activités diverses ». 92 e séance plénière 30 juin 2006 2