A/RES/49/104 Page 4 commissions régionales, l’assistance technique qu’elle offre aux pays en développement dans ce domaine; 14. Se félicite également de la décision de la Commission permanente des produits de base du Conseil du commerce et du développement d’inviter instamment le secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à poursuivre ses travaux sur la gestion des risques en ce qui concerne les prix des produits de base, en particulier dans le cas des pays en développement; 15. Souligne qu’il importe d’améliorer la compétitivité des produits naturels présentant des avantages du point de vue de l’environnement et l’impact que cela pourrait avoir sur la promotion de modes de consommation et de production viables, et demande qu’une aide financière et technique soit fournie aux pays en développement pour la recherche et le développement touchant ces produits; 16. Prend note de l’accroissement du nombre des demandes d’aide adressées au deuxième Compte du Fonds commun pour les produits de base, souligne qu’il faut que les ressources disponibles soient allouées de façon efficace, et prend note également que les pays membres du Fonds comptent sur le versement de nouvelles contributions volontaires; 17. Décide d’inscrire la question des produits de base à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante et unième session. 92e séance plénière 19 décembre 1994