A/RES/49/104 Página 4 12. Insta a los productores y consumidores de distintos productos básicos a que intensifiquen sus esfuerzos destinados a reforzar la cooperación y la asistencia mutuas; 13. Celebra que se haya asignado a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo el mandato general de las Naciones Unidas con respecto a los recursos minerales e insta a que se hagan esfuerzos por movilizar recursos financieros suficientes para que la Conferencia, en estrecha colaboración con las comisiones regionales, pueda ampliar su asistencia técnica en esa esfera a los países en desarrollo; 14. Celebra también la decisión de la Comisión Permanente de Productos Básicos de la Junta de Comercio y Desarrollo en la que se exhorta a la secretaría de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a que continúe su labor sobre la gestión de los riesgos relacionados con los productos básicos, especialmente en lo que respecta a los países en desarrollo; 15. Destaca la importancia de aumentar la competitividad de los productos naturales que representen ventajas para el medio ambiente y las consecuencias que ello podría tener en la promoción de patrones de consumo y producción sostenibles, y pide que se suministre asistencia financiera y técnica a los países en desarrollo para que lleven adelante actividades de investigación y desarrollo con respecto a esos productos; 16. Toma nota de que aumenta el número cargo a la Segunda Cuenta del Fondo Común para la necesidad de que se asignen eficazmente los nota también de las expectativas de los países hagan nuevas contribuciones voluntarias; de peticiones de asistencia con los Productos Básicos, expresa recursos existentes, y toma miembros del Fondo de que se 17. Decide incluir la cuestión de los productos básicos en el programa provisional de su quincuagésimo primer período de sesiones. 92ª sesión plenaria 19 de diciembre de 1994