A/RES/72/90 A-B
Cuestiones relativas a la información
importancia de asegurar que todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas
reciban un trato cabal y equitativo en todas las actividades del Departamento,
I
Introducción
1.
Solicita al Secretario General que, en relación con las políticas y
actividades de información pública de las Naciones Unidas, siga aplicando
plenamente las recomendaciones que figuran en las resoluciones pertinentes;
2.
Reafirma que las Naciones Unidas siguen siendo la base indispensable
para un mundo pacífico y justo y que su voz debe hacerse escuchar con claridad y
eficacia, y pone de relieve la función esencial del Departamento de Información
Pública de la Secretaría a ese respecto;
3.
Destaca la importancia de que la Secretaría proporcione puntualmente a
los Estados Miembros, a solicitud de estos, información clara, oportuna, exacta y
completa en el marco de los mandatos y procedimientos existentes;
4.
Destaca también que los Estados Miembros deben abstenerse de utilizar
la tecnología de la información y las comunicaciones en contravención del derecho
internacional, incluida la Carta de las Naciones Unidas;
5.
Reafirma el papel central del Comité de Información en las políticas y
actividades de información pública de las Naciones Unidas, incluida la priorización
de esas actividades, y decide que, en la medida de lo posible, las recomendaciones
relativas al programa de trabajo del Departamento de Información Pública tengan su
origen en el Comité y que este las examine;
6.
Solicita al Departamento de Información Pública que, ateniéndose a las
prioridades establecidas para el período 2018-2019 en su resolución 71/6, de 27 de
octubre de 2016, preste especial atención a la promoción del crecimiento económico
sostenido y del desarrollo sostenible de conformidad con las resoluciones
pertinentes de la Asamblea y las conferencias recientes de las Naciones Unidas, al
mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, al desarrollo de África, a la
promoción de los derechos humanos, a la coordinación efectiva de las actividades
de asistencia humanitaria, a la promoción de la justicia y del derecho internacional,
al desarme y a la fiscalización de drogas, la prevención d el delito y la lucha contra
el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones;
7.
Solicita al Departamento de Información Pública y a su red de centros de
información de las Naciones Unidas que presten particular atención a los resultados
de la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del
Riesgo de Desastres, la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación
para el Desarrollo y el foro anual del Consejo Económico y Social sobre el
seguimiento de la financiación para el desarrollo, la cumbre de las Naciones Unidas
para la aprobación de la agenda para el desarrollo después de 2015 y su seguimiento
por el foro político anual de alto nivel sobre el desarrollo sostenible, el 22º período
de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climático y el 12º período de sesiones de la Conferencia de
las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kioto, la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano
Sostenible (Hábitat III) y la Conferencia de las Naciones Unidas para Apoyar la
Consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14: Conservar y utilizar
sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marino s para el desarrollo
sostenible, y a los progresos en la aplicación de sus resultados;
4/21
17-22120