A/RES/53/175 Page 3 Soulignant que la croissance économique mondiale doit se poursuivre et l’environnement économique international y rester propice, notamment en ce qui concerne les termes de l’échange, les prix des produits de base, l’amélioration de l’accès aux marchés, les pratiques commerciales, l’accès à la technologie, les taux de change et les taux d’intérêt internationaux, et notant que, conformément à ses résolutions pertinentes et aux décisions des récentes conférences des Nations Unies, il reste nécessaire de mobiliser des ressources pour promouvoir la croissance économique soutenue et le développement durable des pays en développement, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la situation de la dette des pays en développement au milieu de 19983; 2. Constate que des solutions efficaces, équitables, propices au développement et durables aux problèmes de la dette extérieure et du service de la dette des pays en développement peuvent sensiblement contribuer à renforcer l’économie mondiale et à aider les pays en développement qui s’efforcent de parvenir à une croissance économique soutenue et à un développement durable, conformément à ses résolutions pertinentes et aux décisions des récentes conférences des Nations Unies; 3. Note qu’il est essentiel d’aller de l’avant, notamment en appliquant rapidement des approches novatrices et des mesures concrètes, pour contribuer à apporter des solutions efficaces, équitables, propices au développement et durables aux problèmes de dette extérieure et de service de la dette des pays en développement, surtout des plus pauvres et des plus endettés; 4. Note également, tout en reconnaissant les avantages de la libéralisation des flux internationaux de capitaux, les effets nocifs de l’instabilité des flux de capitaux à court terme sur les taux de change, les taux d’intérêt et la situation des pays en développement au regard de la dette, et souligne qu’il convient de veiller à une application cohérente des politiques et d’aborder la libéralisation des opérations en capital de manière ordonnée et progressive et par étapes bien échelonnées, pour suivre le rythme du renforcement de la capacité des pays de faire face aux répercussions de cette instabilité, afin d’en atténuer les effets néfastes; 5. Engage la communauté internationale à envisager des mesures volontaires et des dispositifs faisant appel aux créanciers privés et tenant compte des cadres existants, qui donneraient quelque répit aux pays débiteurs, notamment par une suspension temporaire des paiements décidée d’un commun accord, tout en leur préservant l’accès aux financements intérimaires et, à cet égard, se félicite que le Fonds monétaire international soit disposé à envisager de fournir un financement aux membres qui ont des arriérés envers certains créanciers privés; 6. Souligne qu’il est urgent de doter le Fonds monétaire international de ressources suffisantes pour qu’il puisse accorder un financement d’urgence aux pays qui connaissent une crise financière du fait notamment de la forte instabilité des flux internationaux de capitaux et qui continuent à poursuivre un programme de stabilisation et de réforme économiques; 7. Souligne également que les institutions de Bretton Woods doivent prendre pleinement en considération la situation économique particulière des pays en développement endettés qui ont subi des catastrophes naturelles, lorsqu’elles fournissent des financements d’urgence; 3 A/53/373. /...