Decenio Internacional para la Acción, “El agua, fuente de vida”, 2005-2015,
y nuevas medidas para lograr el desarrollo sostenible de los recursos hídricos
A/RES/69/215
Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, 2013, y el Decenio
Internacional para la Acción, “El agua, fuente de vida”, 2005-2015, y las numerosas
recomendaciones derivadas de eventos internacionales y regionales relacionados
directa o indirectamente con el agua, con miras a la adopción de medidas concretas
que aceleren los progresos a todos los niveles para alcanzar los objetivos convenidos
internacionalmente sobre el agua que figuran en el Programa 21, el Plan para su
ulterior ejecución, la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas11, el Plan de
Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo y el documento final de la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, titulado “El
futuro que queremos”,
Observando además la celebración del sexto Foro Mundial del Agua en
Marsella (Francia) del 12 al 17 de marzo de 2012, y observando que el séptimo Foro
Mundial del Agua se celebrará en Daegu y Gyeongbuk (República de Corea) del 12
al 17 de abril de 2015,
Observando que la Tercera Conferencia Mundial sobre la Reducción del
Riesgo de Desastres se celebrará en Sendai (Japón), del 14 al 18 de marzo de 2015,
y que en ella se examinará, entre otras cuestiones, la cuestión de la ordenación
integrada de los recursos hídricos,
Observando también la publicación de los informes mundiales sobre el
desarrollo de los recursos hídricos, proyecto conjunto de los organismos y entidades
de las Naciones Unidas,
1.
Toma nota de los informes del Secretario General12;
2.
Acoge con beneplácito las actividades relacionadas con el agua
emprendidas por los Estados Miembros, la Secretaría de las Naciones Unidas y las
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, entre otros, mediante una labor
interinstitucional, así como las contribuciones de los grupos principales durante la
observancia del Año Internacional del Saneamiento, 2008, el Año Internacional de la
Cooperación en la Esfera del Agua, 2013, y el Decenio Internacional para la Acción,
“El agua, fuente de vida”, 2005-2015;
3.
Alienta a los Estados Miembros, a la Secretaría y a las organizaciones del
sistema de las Naciones Unidas mediante su mecanismo de coordinación, en
particular ONU-Agua, y a los grupos principales que aceleren sus esfuerzos para
alcanzar los objetivos relacionados con el agua convenidos internacionalmente que
figuran en el Programa 215, el Plan para su Ulterior Ejecución6, la Declaración del
Milenio de las Naciones Unidas11, el Plan de Aplicación de las Decisiones de
Johannesburgo8 y el documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre el Desarrollo Sostenible, titulado “El futuro que queremos”10;
4.
Invita al Presidente de la Asamblea General a que, durante su sexagésimo
noveno período de sesiones, convoque en Nueva York, durante la semana siguiente
al Día Mundial del Agua, que se celebrará el 22 de marzo de 2015, un diálogo
interactivo de alto nivel de un día de duración sobre un examen amplio de los
progresos obtenidos en la aplicación del Decenio, incluidas las mejores prácticas y
la experiencia adquirida que sean relevantes para el logro del desarrollo sostenible;
_______________
11
12
Resolución 55/2.
A/65/297 y A/69/326.
3/4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières