A/RES/58/269 9. Décide également que les textes explicatifs des fascicules du budgetprogramme seront identiques au texte du plan-programme biennal ; 10. Décide en outre de conserver la présentation actuelle du projet de budgetprogramme, et de maintenir le niveau de détail de l’information y figurant ; 11. Décide que le Comité du programme et de la coordination n’examinera plus l’esquisse budgétaire ; 12. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans l’introduction des fascicules du budget des renseignements sur les mandats nouveaux ou modifiés qu’elle aura approuvés après l’adoption du plan-programme biennal ; 13. Prie le Comité du programme et de la coordination d’examiner, dans le cadre de l’exercice de ses attributions relatives au programme dans le processus de planification et de budgétisation, les aspects relatifs au programme des mandats nouveaux ou modifiés visés plus haut, ainsi que tout écart apparaissant entre le planprogramme biennal et les aspects relatifs au programme du projet de budgetprogramme ; 14. Prie également le Comité du programme et de la coordination de lui présenter, dans son rapport sur sa quarante-cinquième session, des observations sur les différents aspects du processus d’examen visé ci-dessus ; 15. Insiste sur l’importance du caractère intergouvernemental du Comité du programme et de la coordination dans l’exercice de ses attributions ; 16. Invite le Comité du programme et de la coordination à présenter à sa quarante-quatrième session des propositions concernant le renforcement de son rôle dans les activités de suivi et d’évaluation ; 17. Rappelle le paragraphe 34 de sa résolution 57/300, dans lequel elle a invité le Comité du programme et de la coordination à continuer d’améliorer ses méthodes de travail ; 18. Invite le Comité du programme et de la coordination à présenter, à sa quarante-quatrième session, des recommandations sur le renforcement de son efficacité ; 19. Insiste sur la nécessité de renforcer le système de suivi et d’évaluation et, à ce propos, engage le Secrétaire général à améliorer la présentation des rapports sur l’exécution et l’évaluation des programmes et le choix des dates auxquelles ces rapports paraissent ; 20. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que des ressources soient nettement désignées dans tous les chapitres du projet de budget-programme comme devant servir aux activités de suivi et d’évaluation ; 21. Prie également le Secrétaire général de charger le Bureau des services de contrôle interne, agissant en collaboration avec le Corps commun d’inspection, de lui présenter, afin qu’elle les examine à sa soixantième session, des propositions concernant le renforcement du suivi de l’exécution des programmes et de leur évaluation. 79 e séance plénière 23 décembre 2003 3