A/HRC/RES/33/18
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
10 de octubre de 2016
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
33er período de sesiones
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos
Humanos el 30 de septiembre de 2016
33/18. Mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la
maternidad y derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Reconociendo que prevenir la mortalidad y la morbilidad asociadas a la maternidad
es una de las prioridades en materia de derechos humanos para todos los Estados, y
reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e
interdependientes, están relacionados entre sí y se refuerzan mutuamente,
Recordando sus resoluciones anteriores sobre mortalidad y morbilidad prevenibles
asociadas a la maternidad y derechos humanos,
Reafirmando la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y el Programa de
Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y sus
conferencias de examen y documentos finales, y reafirmando también las resoluciones y
conclusiones convenidas de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer,
Acogiendo con beneplácito las iniciativas de la Organización Mundial de la Salud
para prevenir la mortalidad y morbilidad asociadas a la maternidad, tomando nota de la
resolución 69.2 y el informe A68/16 de la Asamblea Mundial de la Salud, y recordando el
compromiso mundial de reducir la mortalidad asociada a la maternidad y lograr el acceso
universal a los servicios de salud reproductiva,
Teniendo en cuenta la resolución 70/1 de la Asamblea General, de 25 de septiembre
de 2015, titulada “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible”, y su llamamiento a tomar las medidas audaces y transformativas que se
necesitan urgentemente para reconducir al mundo por el camino de la sostenibilidad y la
resiliencia, asegurar que nadie se quede atrás y esforzarse por llegar primero a los más
rezagados,
Tomando nota de la nueva Estrategia Mundial del Secretario General para la Salud
de la Mujer, el Niño y el Adolescente, y reconociendo el importante papel que puede
desempeñar para reducir la mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad,
GE.16-17459 (S)
131016
131016