A/RES/60/188
la necesidad de establecer un equilibrio apropiado entre el margen de acción de las
políticas nacionales y las disciplinas y compromisos internacionales,
Reiterando la necesidad de que se apliquen plenamente y se desarrollen más a
fondo los compromisos asumidos y los acuerdos concertados en la Conferencia
Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, y reconociendo el fuerte
vínculo existente entre la financiación para el desarrollo y el logro de los objetivos
de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo
del Milenio,
Acogiendo con beneplácito las decisiones, los compromisos y las propuestas
que se han formulado recientemente a este respecto para cumplir y ampliar los
compromisos contraídos y los acuerdos concertados en la Conferencia Internacional
sobre la Financiación para el Desarrollo,
1.
Subraya, de conformidad con el Consenso de Monterrey8:
a) La importancia de cumplir el compromiso de adoptar políticas racionales,
promover una buena gestión pública a todos los niveles y respetar el imperio de la ley;
b) La importancia de cumplir el compromiso de crear un entorno propicio
para movilizar los recursos internos y la importancia de unas políticas económicas
racionales, de unas instituciones democráticas sólidas que sepan responder a las
necesidades de la población y del mejoramiento de la infraestructura como base de
un crecimiento económico sostenido, la erradicación de la pobreza y la creación de
puestos de trabajo;
c)
La importancia de cumplir, con objeto de complementar la labor de
desarrollo a nivel nacional, el compromiso de aumentar la coherencia y cohesión de
los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales;
Acoge con beneplácito la labor de los países en desarrollo encaminada a
2.
adoptar y aplicar estrategias nacionales de desarrollo para alcanzar sus objetivos
nacionales de desarrollo y las metas y los objetivos de desarrollo convenidos
internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, reafirma la
determinación, para los países que todavía no lo hayan cumplido, de adoptar, para
2006, y aplicar tales estrategias, y reafirma también la determinación de seguir
apoyando esta labor como se dispone en el Documento Final de la Cumbre
Mundial 20054, entre otras cosas, mediante un aumento de los recursos;
3.
Subraya la importancia de un sistema comercial multilateral universal,
reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo, así como de una
liberalización racional del comercio, que pueden estimular considerablemente el
desarrollo en todo el mundo, beneficiando a los países en todas las fases de
desarrollo; reafirma a este respecto, su adhesión a la liberalización del comercio y al
propósito de que el comercio desempeñe plenamente la función que le corresponde
en la promoción del crecimiento económico, el empleo y el desarrollo para todos;
acoge por tanto con beneplácito las decisiones adoptadas por la Organización
Mundial del Comercio para poner las necesidades y los intereses de los países en
desarrollo en el centro de su programa de trabajo y se compromete a ejecutarlo; y a
este respecto, destaca la importancia de aplicar las disposiciones relativas al
desarrollo del programa de trabajo de Doha 10 y de terminar con éxito la ronda de
Doha lo antes posible;
_______________
10
Véase A/C.2/56/7, anexo.
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières