A/RES/63/18
illégaux et ceux qui participent au commerce de la drogue, surtout dans le sud et
l’est du pays, et le développement des institutions afghanes, y compris à l’échelon
infranational, le renforcement de l’état de droit, l’accélération de la réforme du
secteur de la justice, la promotion de la réconciliation nationale, sans préjudice de
l’exécution des mesures introduites par le Conseil de sécurité dans sa résolution
1267 (1999) du 15 octobre 1999 et d’autres résolutions pertinentes, un processus de
justice transitionnelle conduit par les Afghans eux-mêmes, le retour volontaire, sûr,
organisé et digne des réfugiés et déplacés afghans, la promotion et la protection des
droits de l’homme et le développement économique et social,
Condamnant, avec la plus grande fermeté, tous les attentats, qu’il s’agisse
d’attentats commis à l’aide d’engins explosifs artisanaux, d’attentats-suicides ou
d’enlèvements, visant des civils et les forces afghanes et internationales, qui nuisent
à l’entreprise de stabilisation, de reconstruction et de développement de
l’Afghanistan, et condamnant en outre l’utilisation de civils comme boucliers
humains par les Taliban, Al-Qaida et d’autres groupes extrémistes et criminels,
Profondément préoccupée par la récente recrudescence de la violence en
Afghanistan, en particulier dans le sud et dans l’est du pays, consciente de
l’aggravation des menaces créées par les Taliban, Al-Qaida et d’autres groupes
extrémistes et criminels, ainsi que des obstacles auxquels se heurte l’action menée
pour y faire face, se déclarant gravement préoccupée par le grand nombre de
victimes civiles, prenant note des déclarations faites sur la question par les autorités
afghanes et de hauts fonctionnaires de l’Organisation des Nations Unies, ainsi que
des déclarations à la presse du Président du Conseil de sécurité à ce sujet, et
demandant que soient respectés le droit international humanitaire et le droit
international des droits de l’homme et que toute mesure utile soit prise pour assurer
la protection des civils,
Saluant les efforts faits par la Force internationale d’assistance à la sécurité et
les autres forces internationales pour réduire au minimum les risques de pertes
civiles, et demandant à celles-ci de les redoubler, notamment en réexaminant
constamment leurs tactiques et procédures, et, en cas de pertes civiles, en procédant
à des analyses après action et à des enquêtes avec le Gouvernement afghan lorsque
ce dernier l’estime nécessaire,
Notant qu’il importe que le Gouvernement afghan reflète la diversité ethnique
du pays et que les femmes y participent pleinement et sur un pied d’égalité,
1.
Souligne le rôle central que joue l’Organisation des Nations Unies, en
toute impartialité, dans la promotion de la paix et de la stabilité en Afghanistan,
exprime sa reconnaissance et son ferme soutien au Secrétaire général et à son
Représentant spécial pour tous les efforts qu’ils font dans ce sens et se félicite du
rôle de premier plan que joue la Mission d’assistance des Nations Unies en
Afghanistan dans la coordination de l’action internationale civile, compte tenu du
principe du renforcement de la prise en main et de la conduite des opérations par
l’Afghanistan ;
2.
Accueille avec satisfaction la Déclaration de la Conférence de Paris du
12 juin 20084 et l’accroissement de l’appui de la communauté internationale,
conformément aux engagements pris, réaffirme que le Pacte pour l’Afghanistan, y
compris ses annexes2, demeure la base convenue du travail aussi bien de
l’Afghanistan que de la communauté internationale, se félicite du lancement de la
Stratégie nationale de développement de l’Afghanistan, qui témoigne, notamment,
d’une appropriation et d’une responsabilisation accrues de l’Afghanistan et se
2