A/RES/74/206
Promoción de la cooperación internacional para luchar contra
los flujos financieros ilícitos y fortalecer las buenas prácticas
en materia de restitución de activos con miras a fomentar
el desarrollo sostenible
17. Exhorta también a todos los países a que cooperen, de conformidad con
los acuerdos bilaterales o multilaterales aplicables, en las esfer as de la asistencia
judicial recíproca, la asistencia administrativa en materia fiscal y el intercambio
automático de información sobre cuentas financieras;
18. Reconoce que las medidas encaminadas a combatir los flujos financieros
ilícitos muchas veces exigen la cooperación entre los organismos encargados de hacer
cumplir la ley, y alienta a los Estados Miembros a que, cuando proceda y con sujeción
a su ordenamiento jurídico interno y en consonancia con sus obligaciones en virtud
de tratados, cooperen a este respecto;
19. Destaca que las medidas de lucha contra la corrupción deben ser parte
integrante de las políticas y estrategias nacionales de desarrollo y que todas las
jurisdicciones deben considerar la posibilidad de realizar más esfuerzos en los
ámbitos de la investigación, la formulación de políticas y la programación, según
proceda, para hacer frente a la corrupción;
20. Alienta a que se estreche la colaboración entre los sectores público y
privado a fin de combatir mejor la corrupción y destaca que el incremento de la
investigación, la formulación de políticas y la programación debería ayudar a alcanzar
este objetivo;
21. Observa que diversas jurisdicciones han introducido mecanismos para
aumentar la transparencia de la propiedad efectiva, incluidos, entre otros, los registros
de la propiedad efectiva de las entidades jurídicas y los acuerdos jurídicos, como
empresas, sociedades fiduciarias y sociedades de responsabilidad limitada, e invita a
todas las jurisdicciones a que consideren la posibilidad de establecer mecanismos
adecuados, de conformidad con las normas internacionales, cuando proceda;
22. Alienta a los Estados partes en la Convención de las Naciones Unidas
contra la Corrupción a que hagan pleno uso de los instrumentos de recuperación de
activos previstos en el capítulo V de la Convención, incluidos los mecanismos para
la ejecución de órdenes de interdicción y decomiso extranjeras, como medio de
reducir de manera considerable los gastos que un Estado parte puede realizar
normalmente al intentar recuperar activos;
23. Exhorta a todos los Estados partes en la Convención de las Naciones
Unidas contra la Corrupción, en particular a los Estados partes requeridos y
requirentes, a que cooperen a fin de recuperar el producto del delito, según se define
en la Convención, y a que cumplan su obligación de garantizar su restitución o
disposición de conformidad con el artículo 57 de la Convención;
24. Reconoce la importancia de mejorar la capacidad de recopilación y análisis
de datos para luchar contra los flujos financieros ilícitos, poniendo de relieve la
necesidad de incrementar el intercambio de datos en las instituciones
gubernamentales y con las instituciones internacionales;
25. Pone de relieve la importancia de los esfuerzos que está realizando la
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, en coordinación con la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y otras
instituciones, para elaborar una metodología con la que estimar el valor total de los
flujos financieros ilícitos entrantes y salientes;
26. Invita a su Presidente, a la Presidenta del Consejo Económico y Social y
al Secretario General a que presten la debida consideración a la importancia de luchar
contra los flujos financieros ilícitos y reforzar las buenas prácticas en materia de
restitución de activos para promover el desarrollo sostenible y, a este respecto, invita
a todas las instituciones internacionales pertinentes a que apoyen esos esfuerzos, de
conformidad con sus mandatos respectivos;
6/7
19-22419
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières