La situación en el Afganistán
A/RES/71/9
30. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye los esfuerzos del
Afganistán por cumplir sus objetivos en materia de gobernanza;
Lucha contra los estupefacientes
31. Acoge con beneplácito la labor que realiza el Gobierno del Afganistán en
la lucha contra la producción de drogas en el país, toma nota del informe de la
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito titulado “Afghanistan
Opium Survey 2016”, publicado en octubre de 2016, en el que, entre otras cosas, se
señala el aumento en la producción y el cultivo de drogas y se destaca la necesidad
de que el Gobierno lleve a cabo más iniciativas conjuntas, coordinadas y resueltas,
con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y los
agentes internacionales y regionales, en el marco de las responsabilidades que se les
hayan asignado, y alienta la cooperación internacional y regional con el Afganistán
en sus esfuerzos continuos por hacer frente a la producción y el tráfico de drogas;
32. Destaca la importancia de que, al hacer frente al problema de las drogas
en el Afganistán, se aplique un enfoque amplio y equilibrado, que, para ser efectivo,
debe estar integrado en el contexto general de la labor que se realiza en los ámbitos
de la seguridad, la gobernanza, el estado de derecho, los derechos humanos y el
desarrollo económico y social, en particular en zonas rurales, incluida la creación de
mejores programas sobre medios de subsistencia alternativos;
33. Observa con gran preocupación el fuerte nexo que existe entre el
comercio de drogas y las actividades terroristas de los talibanes, incluida la Red
Haqqani, Al-Qaida y otros grupos violentos y extremistas y delincuentes, que
representan una grave amenaza para la seguridad, el estado de derecho y el
desarrollo del Afganistán y la región, y a este respecto destaca la importancia de que
se apliquen íntegramente todas las resoluciones pertinentes del Consejo de
Seguridad, en particular las resoluciones 2253 (2015) y 2255 (2015);
34. Exhorta a la comunidad internacional a que siga ayudando al Gobierno
del Afganistán a aplicar su Estrategia Nacional de Fiscalización de Drogas y el Plan
de Acción Nacional contra las Drogas, cuyo objetivo es eliminar el cultivo, la
producción, el tráfico y el consumo de drogas ilícitas, por medios como un mayor
apoyo a los organismos nacionales de aplicación de la ley y de justicia penal, el
desarrollo agrícola y rural con miras a la creación de medios de vida alternativos
para los agricultores, la reducción de la demanda, la eliminación de los cultivos
ilícitos, la concienciación de la población y el desarrollo de la capacidad de las
instituciones de lucha contra la droga y los centros de atención y tratamiento de los
drogadictos, reitera su llamamiento a la comunidad internacional para que, en la
mayor medida posible, canalice los fondos destinados a la lucha contra los
estupefacientes a través del Gobierno, la Oficina de las Naciones Unidas contra la
Droga y el Delito y otros mecanismos pertinentes, señala que el problema de la
producción, el cultivo, el tráfico y el consumo de estupefacientes se debe abordar
sobre la base del principio de responsabilidad común y compartida del Gobierno del
Afganistán y la comunidad internacional, y acoge con beneplácito y apoya l as
actividades regionales que llevan a cabo conjuntamente el Afganistán, la República
Islámica del Irán y el Pakistán en el marco de su iniciativa triangular de lucha contra
los estupefacientes;
Desarrollo económico y social
35. Acoge con beneplácito el nuevo Marco Nacional de Paz y Desarrollo del
Afganistán, en el que se establecen las prioridades de la política estratégica del
Afganistán para lograr la autosuficiencia, y la presentación de cinco nuevos
9/14