A/RES/55/177
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les activités de la Mission 7,
1.
Accueille avec satisfaction les dixième 2 et onzième 3 rapports de la
Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala relatifs aux droits de
l’homme;
2.
Accueille également avec satisfaction les quatrième 4 et cinquième 5
rapports de vérification de la Mission;
3.
Rappelle le rapport de la Commission chargée de faire la lumière sur le
passé, ainsi que ses recommandations6;
4.
Se félicite que le nouveau gouvernement guatémaltèque se soit engagé en
janvier 2000 à mettre en œuvre les accords de paix et à revigorer le processus de
paix en adoptant des politiques sociales procédant desdits accords;
5.
Prend note de ce que les parties sont convenues qu’il importe que la
Mission reste présente au Guatemala jusqu’en 2003;
6.
Prend note également des recommandations figurant dans le rapport du
Secrétaire général7 qui visent à faire en sorte que la Mission soit en mesure de
s’acquitter des tâches requises par le processus de paix jusqu’au 31 décembre 2001,
ainsi que de ses propositions concernant la modification de la structure et des
effectifs de la Mission pendant la période 2001-2003;
7.
Prend note avec satisfaction des progrès accomplis dans l’application des
accords de paix, et en particulier dans le processus de mise au point définitive du
pacte fiscal pour un avenir de paix et de développement, qui devrait permettre
d’accroître les dépenses publiques consacrées à l’application du programme de paix
et ouvrir la voie à la modernisation du système économique, au renforcement des
capacités opérationnelles, à la formation professionnelle de la Police civile nationale
et à la création par décret du Secrétariat à la condition féminine;
8.
Se félicite que la Commission de suivi de l’application des accords de
paix ait rééchelonné l’application des engagements en suspens et que des
engagements dont l’exécution n’avait pas été programmée initialement figurent dans
le calendrier révisé de mise en œuvre, et recommande instamment que ce dernier
soit approuvé rapidement;
9.
Note que le raffermissement du processus de consolidation de la paix
demeure un défi majeur qui impose de consolider les résultats acquis jusqu’à présent
et d’achever les tâches prévues qui restent en suspens;
10. Souligne avec préoccupation que des réformes essentielles envisagées
dans les accords de paix restent à accomplir, notamment dans les domaines
budgétaire, judiciaire, militaire, électoral et foncier, ainsi qu’en ce qui concerne la
décentralisation et le développement rural, et, en conséquence, demande
instamment que soit arrêté le texte final du pacte fiscal pour un avenir de paix et de
développement, note qu’il faut renforcer les institutions établies en application des
accords, et souligne qu’il importe que les accords de paix continuent d’être
respectés;
11. Note que l’actuel Gouvernement a accordé la priorité aux obligations qui
lui incombent en matière de droits de l’homme en vertu des instruments nationaux et
internationaux;
7
2
A/55/389.