A/RES/57/247
necesidad de aumentar su capacidad de utilizar eficazmente los beneficios de la
globalización y mitigar sus efectos negativos,
Reconociendo también que persiste la necesidad de crear condiciones
favorables para facilitar el acceso de las exportaciones de los países con economías
en transición a los mercados, de conformidad con los acuerdos comerciales
multilaterales,
Reconociendo además el importante papel que debería desempeñar la
inversión extranjera directa en esos países, y subrayando la necesidad de crear un
entorno propicio, tanto a nivel nacional como internacional, para atraer las
inversiones extranjeras directas,
Teniendo en cuenta las aspiraciones de los países con economías en transición
de que se intensifique la cooperación regional e interregional,
1.
Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por las organizaciones del
sistema de las Naciones Unidas para aplicar las resoluciones de la Asamblea
General sobre la integración de las economías en transición en la economía mundial;
2.
Exhorta a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas,
incluidas las instituciones de Bretton Woods, a que, en colaboración con las
instituciones multilaterales y regionales competentes ajenas a las Naciones Unidas,
sigan realizando actividades analíticas y proporcionando asesoramiento normativo y
asistencia técnica a los gobiernos de los países con economías en transición en
cuanto al fortalecimiento del marco social, jurídico y político para completar las
reformas de mercado a fin de que continúe la tendencia positiva y se invierta
cualquier retroceso en el desarrollo social y económico de esos países y, en ese
contexto, destaca la importancia de su mayor integración en la economía mundial,
teniendo en cuenta, entre otras cosas, las disposiciones pertinentes del Consenso de
Monterrey de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 1,
la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible 4 y el Plan de
Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
(“Plan de Aplicación de Johannesburgo”) 5;
3.
Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo noveno
período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución,
centrado en particular en un análisis para determinar el progreso de la integración de
los países con economías en transición en la economía mundial.
78ª sesión plenaria
20 de diciembre de 2002
_______________
4
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resolución 1, anexo.
5
Ibíd., resolución 2, anexo.
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières