Cooperación internacional para abordar y contrarrestar
el problema mundial de las drogas
A/RES/74/178
en los planos nacional e internacional, y, entre otras cosas, que se acelere el
cumplimiento de los compromisos existentes en materia de política sobre las drogas;
4.
Reitera su exhortación a los Estados Miembros para que, de manera
oportuna, hagan lo necesario para aplicar las medidas y alcanzar las metas y los
objetivos descritos en la Declaración Política y Plan de Acción sobre Cooperación
Internacional en Favor de una Estrategia Integral y Equilibrada para Contrarrestar el
Problema Mundial de las Drogas, que aprobó en su sexagésimo cuarto período de
sesiones, y para que aborden los desafíos generales y esferas de acción prioritarias
definidos en la Declaración Ministerial Conjunta del examen de alto nivel de 2014
por la Comisión de Estupefacientes de la aplicación por los Esta dos Miembros de la
Declaración Política y Plan de Acción;
5.
Reafirma que abordar y contrarrestar el problema mundial de las drogas es
una responsabilidad común y compartida que debe asumirse en un marco multilateral,
exige un planteamiento integrado y equilibrado y debe llevarse a cabo de plena
conformidad con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y
otras disposiciones del derecho internacional, la Declaración Universal de Derechos
Humanos 10 y la Declaración y Programa de Acción de Viena 13 sobre los derechos
humanos, en particular respetando plenamente la soberanía y la integridad territorial
de los Estados, el principio de no intervención en sus asuntos internos y todos los
derechos humanos y las libertades fundamentales, y tomando como base los
principios de igualdad de derechos y respeto mutuo;
6.
Reitera que los esfuerzos por lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible
y abordar y contrarrestar eficazmente el problema mundial de las drogas son
complementarios y se refuerzan mutuamente, reconoce la contribución de la
Comisión de Estupefacientes al seguimiento mundial y el apoyo que presta al examen
temático de los progresos logrados en relación con los Objetivos relativos a su
mandato y, a ese respecto, alienta a la Comisión a seguir contribuyendo al foro
político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible, en particular proporcionando
datos pertinentes, habida cuenta de que la aplicación de las recomendaciones que
contiene el documento final del trigésimo período extraordinario de sesiones de la
Asamblea General puede contribuir al logro de los Objetivos conexos;
7.
Exhorta a los Estados Miembros a que cooperen eficazmente y adopte n
medidas prácticas para abordar y contrarrestar el problema mundial de las drogas
sobre la base del principio de la responsabilidad común y compartida;
8.
Alienta a los Estados Miembros a que fortalezcan la cooperación Norte Sur y Sur-Sur y la cooperación triangular, en colaboración con la comunidad
internacional para el desarrollo y otros asociados clave, a fin de abordar y
contrarrestar eficazmente el problema mundial de las drogas;
9.
Reitera su compromiso de promover la salud y el bienestar de todas las
personas, familias y comunidades y de la sociedad en su conjunto y de facilitar modos
de vida saludables mediante iniciativas de reducción de la demanda eficaces, amplias
y basadas en datos científicos a todos los niveles, que, de acuerdo con la legisl ación
nacional y los tres tratados de fiscalización internacional de drogas, abarquen medidas
de prevención, intervención temprana, tratamiento, atención, recuperación,
rehabilitación y reinserción social, así como iniciativas y medidas destinadas a reduci r
al mínimo las consecuencias adversas del uso indebido de drogas en los ámbitos social
y de la salud pública;
10. Reitera también su compromiso de proteger a las personas, las sociedades
y las comunidades y garantizar su seguridad intensificando los esf uerzos para
__________________
13
19-22335
A/CONF.157/24 (Part I), cap. III.
7/26