A/RES/59/293
ministerial; el Secretario General, el Presidente del Consejo Económico y Social, el
Presidente del Banco Mundial, el Director Gerente del Fondo Monetario
Internacional, el Director General de la Organización Mundial del Comercio, el
Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo y el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo, en calidad de Presidente del Grupo de las Naciones Unidas para el
Desarrollo, serán invitados a formular declaraciones;
b) El segundo día se celebrarán seis mesas redondas interactivas con
participación de múltiples partes interesadas, divididas en dos sesiones, cada una de
ellas integrada por tres mesas redondas, y seguidas de un diálogo interactivo en
forma de reunión oficiosa con participación de todos los interesados pertinentes, que
se centrará en la aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre
la Financiación para el Desarrollo y el vínculo entre la financiación para el
desarrollo y el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente,
incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio 1; podrán intervenir los jefes
de las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, los jefes de
los órganos intergubernamentales regionales e internacionales que participaron en la
Conferencia Internacional, así como los representantes de los bancos regionales de
desarrollo, de la sociedad civil y del sector empresarial, en el entendimiento de que
se aplicará estrictamente el principio de precedencia para facilitar la participación a
nivel ministerial;
Decide además que los temas centrales de las mesas redondas se basen en
5.
las secciones de uno de los capítulos del Consenso de Monterrey, aprobado en la
Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 2, como sigue:
Mesa redonda 1: La movilización de recursos financieros nacionales para el
desarrollo;
Mesa redonda 2: La movilización de recursos internacionales para el
desarrollo - la inversión extranjera directa y otras corrientes de capitales
privados;
Mesa redonda 3: El comercio internacional como promotor del desarrollo;
Mesa redonda 4: El aumento de la cooperación financiera y técnica
internacional para el desarrollo;
Mesa redonda 5: La deuda externa;
Mesa redonda 6: El tratamiento de cuestiones sistémicas - fomento de la
coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales
internacionales en apoyo del desarrollo;
6.
Reitera su invitación a todos los gobiernos para que aumenten la
coordinación entre los ministerios de relaciones exteriores, finanzas, cooperación
para el desarrollo y comercio, así como entre los bancos centrales y todas las demás
partes interesadas en el plano nacional, en los preparativos del Diálogo de alto nivel;
Invita a las instituciones de Bretton Woods, a la Organización Mundial
7.
del Comercio y a las organizaciones competentes del sistema de las Naciones
_______________
1
Véase resolución 55/2.
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
2
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières