A/RES/58/240 Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks; 6 4. Once again calls upon States to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Convention, to ensure the consistent application of those provisions and to ensure also that any declarations or statements that they have made or make when signing, ratifying or acceding to the Convention are in conformity therewith and, otherwise, to withdraw any of their declarations or statements that are not in conformity; Encourages States parties to the Convention to deposit with the 5. Secretary-General charts and lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention; Emphasizes the essential need to improve the implementation of 6. international agreements referred to in article 311 of the Convention and, where appropriate, to foster the conditions for the application of instruments of a voluntary nature, and recalls the important role of international organizations in achieving these goals; II Meeting of States Parties 7. Takes note of the report of the thirteenth Meeting of States Parties to the Convention; 7 8. Requests the Secretary-General to convene the fourteenth Meeting of States Parties to the Convention in New York from 14 to 18 June 2004 and to provide the services required; III Settlement of disputes 9. Notes with satisfaction the continued contribution of the International Tribunal for the Law of the Sea (“the Tribunal”) to the peaceful settlement of disputes in accordance with Part XV of the Convention, underlines the important role and authority of the Tribunal concerning the interpretation or application of the Convention and the Agreement, once again encourages States parties to the Convention that have not yet done so to consider making a written declaration choosing from the means set out in article 287 for the settlement of disputes concerning the interpretation or application of the Convention and the Agreement, and invites States parties to note the provisions of annexes V, VI, VII and VIII to the Convention concerning, respectively, conciliation, the Tribunal, arbitration and special arbitration; 10. Equally pays tribute to the important and long-standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea; 11. Recalls the obligation under article 296 of the Convention requiring all parties to a dispute before a court or a tribunal referred to in article 287 of the _______________ 6 International Fisheries Instruments with Index (United Nations publication, Sales No. E.98.V.11), sect. I; see also A/CONF.164/37. 7 SPLOS/103 and Corr.1. 4

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières