A/RES/52/160
Página 2
el Comité de Conferencias, se adoptase una decisión conforme a dicha oferta cuando se tomasen las
disposiciones necesarias para la conferencia, en el entendimiento de que la organización de la conferencia
en Roma se haría con arreglo a la práctica habitual respecto de la financiación de ese tipo de reuniones
fuera de la Sede de las Naciones Unidas o de otras oficinas de las Naciones Unidas1,
Tomando nota del informe del Comité de Conferencias2 en el que éste recomendó a la Asamblea
General que aprobara el proyecto de calendario bienal de conferencias y reuniones para 1998-1999, tal
como figura en ese informe,
Acogiendo con beneplácito las medidas adoptadas y las sugerencias formuladas por el Gobierno de
Italia tras su oferta de acoger la conferencia en junio de 1998, incluida la propuesta de que dicha
conferencia se celebre durante el período del 15 de junio al 17 de julio de 1998 en la sede de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en Roma,
1. Acepta con profundo agradecimiento la generosa oferta del Gobierno de Italia de acoger la
celebración de la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el
establecimiento de una corte penal internacional;
2. Pide al Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional que prosiga
sus trabajos de conformidad con la resolución 51/207 de la Asamblea General y que, al concluir sus
períodos de sesiones, transmita a la Conferencia el texto de un proyecto de convención sobre el
establecimiento de una corte penal internacional preparado de conformidad con su mandato;
3. Decide que la Conferencia, abierta a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas o
miembros de sus organismos especializados o del Organismo Internacional de Energía Atómica, se celebre
en Roma del 15 de junio al 17 de julio de 1998, a fin de concluir y adoptar una convención sobre el
establecimiento de una corte penal internacional, y pide al Secretario General que invite a esos Estados
a participar en la Conferencia;
4. Pide al Secretario General que prepare el texto del proyecto de reglamento de la Conferencia,
que se presentará al Comité Preparatorio para que lo examine y formule sus recomendaciones a la
Conferencia, a fin de que ésta apruebe dicho reglamento de conformidad con el reglamento de la
Asamblea General, y que prevea la celebración de consultas sobre la organización y los métodos de trabajo
de la Conferencia, incluido su reglamento, antes de que se celebre el último período de sesiones del
Comité Preparatorio;
5. Insta a que el mayor número posible de Estados participen en la Conferencia para promover el
apoyo universal a la corte penal internacional;
6. Toma nota con aprecio de que el Secretario General, en cumplimiento de la resolución 51/207,
ha establecido un fondo fiduciario para la participación de los países menos adelantados en los trabajos
1
Véase A/AC.249/1997/L.5, anexo III.
2
A/52/32 y Add. 1 a 3. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General,
quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 32.
/...