A/RES/60/13 para generar más asistencia de socorro y apoyo a las actividades de recuperación tras el desastre, Subrayando la necesidad de que se incorporen métodos de reducción de riesgos en las políticas de desarrollo y los programas de recuperación, como se establece en el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015 1, Recordando la necesidad de mantener el compromiso de ayudar a los países afectados y sus pueblos, en particular a los grupos más vulnerables, para que se recuperen plenamente de los efectos catastróficos y traumáticos del desastre, incluso en las tareas de rehabilitación y reconstrucción a mediano y a largo plazo, y acogiendo con satisfacción las medidas anunciadas por el Gobierno del Pakistán y los organismos internacionales al respecto, Destacando la importancia de la cooperación internacional en apoyo de los esfuerzos de los países afectados para hacer frente a los desastres y peligros naturales en todas las etapas, incluidas la prevención, la preparación, la mitigación, la recuperación y la reconstrucción, así como en el fortalecimiento de la capacidad de respuesta de los países afectados, Expresa sus condolencias a las personas afectadas por el terremoto del 1. Asia meridional; 2. Destaca la necesidad de poner un empeño especial en ayudar a la población afectada, sobre todo a los huérfanos y las viudas, a superar las secuelas físicas y psicológicas y en prestar asistencia médica inmediata, particularmente en lo que respecta a la vacunación infantil y la rehabilitación a largo plazo; Destaca también la necesidad de que no decaiga la atención de la 3. comunidad internacional una vez superada la presente etapa del socorro de emergencia, a fin de que se mantenga la voluntad política de apoyar las tareas de rehabilitación, reconstrucción y reducción de riesgos a mediano y a largo plazo bajo el liderazgo del Gobierno del Pakistán y otros Estados afectados a todos los niveles; Acoge complacida la eficaz cooperación existente entre las autoridades 4. del Pakistán y los órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas, los países donantes, las instituciones financieras regionales e internacionales, las organizaciones internacionales pertinentes y la sociedad civil en la coordinación y prestación del socorro de emergencia, y subraya la necesidad de que éstas prosigan durante las operaciones de socorro en curso y las labores de rehabilitación y reconstrucción, de manera que se reduzca la vulnerabilidad frente a futuros peligros naturales; Alienta a la comunidad internacional, en particular a los países donantes, 5. las instituciones financieras internacionales y las organizaciones internacionales competentes, así como al sector privado y la sociedad civil, a que hagan efectivas sus promesas sin demora y a que sigan aportando los fondos y la asistencia necesarios para respaldar las tareas de rehabilitación y reconstrucción; Pide al Secretario General que nombre a un enviado especial que, entre 6. otras tareas, procure mantener la voluntad política de la comunidad internacional para apoyar las labores de rehabilitación, reconstrucción y reducción de riesgos a mediano y a largo plazo; _______________ 1 Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres (A/CONF.206/6, cap.I, resolución 2). 2

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières