A/RES/64/71 including of making recommendations to coastal States, and that the summaries of recommendations have been made publicly available, 8 7F Noting also that many coastal States Parties have submitted preliminary information indicative of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, as provided for in the decision of the eighteenth Meeting of States Parties to the Convention regarding the workload of the Commission and the ability of States, particularly developing States, to fulfil the requirements of article 4 of annex II to the Convention, as well as the decision contained in SPLOS/72, paragraph (a), 9 8F Noting further that some coastal States may continue to face particular challenges in relation to preparing and presenting submissions to the Commission, Noting that financial and technical assistance may be sought by developing countries for activities in relation to preparing and presenting submissions to the Commission, including through the voluntary trust fund established by resolution 55/7 of 30 October 2000 for the purpose of facilitating the preparation of submissions to the Commission for developing States, in particular the least developed countries and small island developing States, and compliance with article 76 of the Convention, as well as other accessible international assistance, Recognizing the importance of the trust funds established by resolution 55/7 in facilitating the participation of members of the Commission from developing States in the meetings of the Commission and in fulfilling the requirements of article 4 of annex II to the Convention, while noting with appreciation the recent contributions made to them, Reaffirming the importance of the work of the Commission for coastal States and for the international community, Recognizing the significant workload of the Commission in view of the large number of submissions already received and a number of submissions yet to be received, which places additional demands and challenges on its members and the secretariat as provided by the Secretary-General of the United Nations through the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs of the Secretariat (“the Division”), Noting with concern the projected timetable of the work of the Commission on the submissions already received by it and those yet to be received 10 and, in this regard, the consequences of the duration of the sessions of the Commission and the meetings of its subcommissions, 9F Recognizing significant inequities and difficulties for States arising out of the projected timetable, including with respect to retaining expertise, when there is a considerable delay between preparation of submissions and their consideration by the Commission, Recognizing also the need to take action to ensure that the Commission can perform its functions under the Convention expeditiously, efficiently and effectively, and maintain its high level of quality and expertise, _______________ 8 Available from www.un.org/Depts/los/index.htm. SPLOS/183. 10 See SPLOS/203, paras. 81–83. 9 4

Sélectionner le paragraphe cible3